国际老年人年的俄文

• международный год пожилых людей

• "国际老年人年协商小组" 俄文翻译 :    консультативная группа для международного года пожилых людей
• "国际老年人日" 俄文翻译 :    международный день лиц старшего возраста
• "1999年国际老年人年的行动框架" 俄文翻译 :    оперативная основа для проведения в 1999 году международного года пожилых людей
• "筹备国际老年人年欧洲专家会议" 俄文翻译 :    конференция европейских экспертов по подготовке к проведению международного года пожилых людей
• "国际老年人协会联合会" 俄文翻译 :    международная федерация ассоциаций престарелыха
• "国际老年公民协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация граждан пожилого возраста
• "国际老年学会议" 俄文翻译 :    междужнародная конференция по геронтологии
• "国际老年学协会" 俄文翻译 :    международная геронтологическая ассоциация
• "国际老年学大会" 俄文翻译 :    международный конгресс по вопросам геронтологии
• "老年人" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoniánrénпожилой, старый человек
• "国际老年学和老年医学协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация геронтологии и гериатрии
• "防止虐待老年人国际网络" 俄文翻译 :    международная сеть по предотвращению жестокого обращения с престарелыми
• "老年人的" 俄文翻译 :    старческий
• "国际老龄年" 俄文翻译 :    международный год престарелых
• "流亡中的老年人" 俄文翻译 :    престарелые в изгнании
• "老年人保健方案" 俄文翻译 :    программа по охране здоровья пожилых
• "国际受害人年" 俄文翻译 :    международный год жертв
• "国际残疾人年" 俄文翻译 :    международный год инвалидов
• "老年人参与发展的战略和政策国际讨论会暨专家组会议" 俄文翻译 :    международный семинар-совещание группы экспертов по вопросам стратегий и политики вовлечения престарелых в процесс развития
• "欧洲老年人福利联合会" 俄文翻译 :    европейская федерация попечителей престарелых
• "国际残疾人年基金" 俄文翻译 :    фонд для международного года инвалидов
• "国际老人大学协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация университетов третьего поколения
• "宣布国际老龄年" 俄文翻译 :    провозглашение международного года престарелых
• "国际青年人口会议" 俄文翻译 :    международная конференция молодежи по вопсорам народонаселения
• "国际老人组织联合会" 俄文翻译 :    международная федерация организаций лиц пожилого возраста
• "国际翻译工作者联合会" 俄文翻译 :    Международная федерация переводчиков

• 国际老年人年的[后後]续行动。
  Последующая деятельность по итогам Международного года пожилых людей.
• 这次活动是国际老年人年中的一件大事。
  Это мероприятие стало одним из центральных мероприятий, проводившихся в рамках МГПЛ.
• 国际老年人年的[后後]续行动(草104)。
  Последующая деятельность по итогам Международного года пожилых людей (пр.
• 1999年，举行了国际老年人年的庆祝活动。
  В 1999 году был проведен Международный год пожилых людей.
• 国际老年人年的[后後]续行动(临106)。
  Последующая деятельность по итогам Международного года пожилых людей (п. 106).
• 国际老年人年的[后後]续行动(临106)。
  Последующая деятельность по итогам Международного года пожилых людей (п. 106).
• 西班牙将利用国际老年人年开展若干政策倡议。
  Испания использует празднование Года для реализации ряда инициатив в сфере политики.
• 国际老年人年的[后後]续行动(项目104)。
  Последующая деятельность по итогам Международного года пожилых людей (пункт 104).
• 国际老年人年的[后後]续行动(项目104)。
  Последующая деятельность по итогам Международного года пожилых людей (пункт 104).
• 联合国老龄问题方案担任国际老年人年的秘书处。
  Функции секретариата Международного года выполняла Программа Организации Объединенных Наций по проблемам старения.

• 国际老年人年的英语：international year of older persons: towards a society for all ages
• 国际老年人年的法语：année internationale des personnes âgées
• 国际老年人年的阿拉伯语：السنة الدولية للمسنين;