国际立法的俄文

• правообразующие международные соглашения

• "关于退伍军人和战争受害者的国际立法会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по законодательству
• "立法" 俄文翻译 :    [lìfǎ] устанавливать законы; законодательный 立法机关 [lìfǎ jīguān] — законодательные органы 立法权 [lìfǎquán] — законодательная власть
• "国际航运立法工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международному законодательству в области морских перевозок
• "国际劳动法和社会立法学会" 俄文翻译 :    международное общество по трудовому праву и законодательству в социальной области
• "贸发会议国际航运立法工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа юнктад по международному законодательству в области морских перевозок
• "成立法" 俄文翻译 :    pinyin:chénglìfǎгрануляция
• "立法例" 俄文翻译 :    законодательный прецедент
• "立法司" 俄文翻译 :    отдел законодательства
• "立法处" 俄文翻译 :    служба по вопросам законодательства
• "立法学" 俄文翻译 :    Законодательство
• "立法权" 俄文翻译 :    pinyin:lìfǎquànзаконодательная власть
• "立法的" 俄文翻译 :    законодательныйправотворчество
• "立法者" 俄文翻译 :    законода́тельзаконодательзаконода́тельница
• "立法院" 俄文翻译 :    законодательный юань
• "世界反恐怖主义国际公约和议定书立法指南" 俄文翻译 :    "руководствo по разработке законодательства
• "专利立法" 俄文翻译 :    патентное законодательство
• "国内立法" 俄文翻译 :    внутреннее законодательство
• "委任立法" 俄文翻译 :    Подзаконные акты
• "文莱立法会" 俄文翻译 :    Парламент Брунея
• "次级立法" 俄文翻译 :    субсидиарное правовторичное законодательствоподзаконый акт
• "水利立法" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐlìlìfǎводное законодательство
• "汤加立法会" 俄文翻译 :    Законодательное собрание Тонги
• "海洋立法科" 俄文翻译 :    секция по законодательству в области морского транспорта
• "独立法官" 俄文翻译 :    независимый юрист
• "国际空间通信组织" 俄文翻译 :    международная организация космической связи
• "国际空间视察员" 俄文翻译 :    международный космический инспекторат

• 国际立法的许多项目也已纳入国内法。
  Многие положения международного права были также инкорпорированы во внутреннее законодательство.
• 他们还利用现有的国家和国际立法差距。
  Они также используют лазейки в существующих национальных и международных законодательствах.
• 国家和国际立法确定准则和行为限度的标准。
  Национальное и международное законодательство устанавливает стандарты, регулирующие нормы и ограничители поведения.
• 这项文书构成了范围很广的各种国际立法的道义基础。
  Этот документ являет собой этическую основу широкого спектра международно-правовых документов.
• 除了定义问题外，还需要考虑国际立法的局限问题。
  К указанным неясностям с точки зрения определений терминов добавляется и ограниченность международного законодательства.
• 大会还应该发挥作为最高国际立法机构的主导作用。
  Генеральная Ассамблея должна также играть ведущую роль в качестве главного международного законодательного органа.
• 1981年《宣言》是本讨论领域国际立法的核心。
  В рамках международного права основную роль в обсуждаемой области играет Декларация 1981 года.
• 编写难民问题国家立法与国际立法一致性问题的报告。
  Член Рабочей группы по редактированию и разработке проекта закона о статусе беженцев.
• 编写难民问题国家立法与国际立法一致性问题的报告。
  Подготовил доклад о соответствии национального законодательства международным нормам в области прав беженцев.
• 但是，国内法或国际立法尚不适应于新兴技术创新。
  Однако новейшие технологические достижения пока не нашли отражения во внутреннем законодательстве и международном праве.

• 国际立法的英语：international legislation
• 国际立法的法语：legislation internationale
• 国际立法的阿拉伯语：التشريع الدولي;