国际标准教育分类的俄文

• международная стандартная классификация образования

• "国际标准职业分类" 俄文翻译 :    международная стандартная классификация профессий
• "国际标准书号" 俄文翻译 :    международный стандартный номер книги
• "国际标准历法" 俄文翻译 :    календарь iso-8601
• "一切货物和服务的国际标准分类" 俄文翻译 :    международная стандартная классификациа всех товаров и услуг
• "所有经济活动的国际标准行业分类" 俄文翻译 :    международная стандартная классификация всех видов экономической деятельности
• "国际标准书目著录" 俄文翻译 :    международная стандартная библиографическая спецификация
• "国际标准化组织" 俄文翻译 :    международная организация по стандартизации
• "国际标准图书编号" 俄文翻译 :    международная стандартная нумерация книг
• "国际标准期刊号" 俄文翻译 :    Международный стандартный номер сериального издания
• "国际标准期刊编号" 俄文翻译 :    международная стандартная нумерация серийных изданий
• "国际标准认证制度" 俄文翻译 :    система международной стандартной сертификации
• "国际标准音乐编号" 俄文翻译 :    Международный стандартный музыкальный номер
• "教育分组" 俄文翻译 :    подгруппа по вопросам образования
• "国际标准名称识別码" 俄文翻译 :    Международный идентификатор стандартных наименований
• "国际标准圣经百科全书" 俄文翻译 :    Международная стандартная библейская энциклопедия
• "欧洲执行国际标准讲习班" 俄文翻译 :    европейский практикум по вопросу об осуйществлении международных норм
• "国际贸易标准分类" 俄文翻译 :    международная стандартная торговая классификация
• "国际标准化组织书目交流标准" 俄文翻译 :    стандарты международной организации стандартизации в отношении библиографического обмена
• "国际教育统计标准" 俄文翻译 :    международная стандартизация статистики в области образования
• "人道主义排雷行动国际标准" 俄文翻译 :    международные стандарты гуманитарных операций по разминированию
• "国际标准化组织拉丁化方案列表" 俄文翻译 :    Перечень романизаций ISO
• "国际标志" 俄文翻译 :    международные указатели
• "标准国际旅游活动分类" 俄文翻译 :    стандартная международная классификация видов деятельности в сфере туризма
• "海上事故或事件安全调查的国际标准和建议做法规则" 俄文翻译 :    кодекс по расследованию аварийкодекс международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварии или инцидента на море

• 至于97——国际标准教育分类国别施行手册，现已完成了初稿。
  Что касается руководства для стран по практическому применению МСКО-97, то составлен проект первого варианта.
• 国际标准教育分类-97国家作业手册草案已经完成，目前正在审查。
  Завершена подготовка проекта руководства для стран по практическому применению МСКО 1997 года, который в настоящее время изучается.
• 国际标准教育分类-97国家作业手册草案已经完成，目前正在审查。
  Завершена подготовка проекта руководства для стран по практическому применению МСКО 1997 года, который в настоящее время изучается.
• 国际标准教育分类修订版预计将提交2011年大会第三十六届会议。
  Ожидается, что пересмотренный вариант Международной стандартной классификации образования будет представлен Генеральной конференции на ее 36й сессии в 2011 году.
• 这项研究无论对国际标准教育分类还是对教育方案的可比性都有重要的影响。
  Это исследование имеет большое значение для МСКО и сопоставимости программ в области образования.
• 然而，在较年轻的一代，有更多女性在国际标准教育分类的较高级别入学。
  Среди представителей более молодого поколения выше доля женщин, которые посещали учебные заведения на более высоких ступенях МСКО.
• 教科文组织统计研究所将继续改进成员国对国际标准教育分类的总体了解和应用。
  Институт статистики ЮНЕСКО будет продолжать оказывать содействие государствам-членам в повышении уровня общего понимания Международной стандартной классификации образования (МСКО) и в ее применении.
• 该研究所工作人员在解决世界各地执行国际标准教育分类中遇到的问题方面取得了经验。
  Сотрудники Института получили представление о проблемах, с которыми сталкиваются статистические управления при внедрении МСКО в различных странах мира.
• 在较高的教育阶段(国际标准教育分类6级)，性别比下降到每100名女生对40名男生。
  На уровне высшего профессионально-технического образования (МСКО 6) это соотношение составляет до 40 мальчиков на каждые 100 девочек.
• 在教育方面，教科文组织是分类的主管机构，并于1976年核准了国际标准教育分类。
  Что касается классификации образования, то организацией, ответственной за эту классификацию, является ЮНЕСКО, которая в 1976 году одобрила Международную стандартную классификацию образования (МСКО).

• 国际标准教育分类的英语：international standard classification of education
• 国际标准教育分类的法语：classification internationale type de l’éducation
• 国际标准教育分类的阿拉伯语：التصنيف الدولي الموحد للتعليم;