国际商业仲裁示范法的俄文

• типовой закон о международном коммерческом арбитраже

• "国际商业仲裁" 俄文翻译 :    международный торговый арбитраж
• "国际商业仲裁区域讨论会" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросам международного торгового арбитража
• "国际商业仲裁委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по торговому арбитражукомиссия по международному торговому арбитражу
• "国际商业仲裁理事会" 俄文翻译 :    международный совет по торговому арбитражу
• "联合国国际商业仲裁会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по международному арбитражу
• "亚太经社会国际商业仲裁中心" 俄文翻译 :    центр международного торгового арбитража эскато
• "亚太经社会国际商业仲裁规则" 俄文翻译 :    правила международного торгового арбитража эскато
• "亚远经委会国际商业仲裁中心" 俄文翻译 :    центр международного торгового арбитража экадв
• "开罗区域国际商业仲裁中心" 俄文翻译 :    каирский региональный центр по международному торговому арбитражу
• "亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准" 俄文翻译 :    правила международного коммерческого арбитража и норм примирения экономической комисси оон для азии и дальнего востока
• "国际商事调解示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о международной коммерческой согласительной процедуре
• "商业仲裁中心" 俄文翻译 :    коммерческий арбитражный центр
• "国际商业" 俄文翻译 :    Внешнеэкономическая деятельность
• "国际商业术语" 俄文翻译 :    международные коммерческие терминыинкотермс
• "国际商业机会" 俄文翻译 :    интернэшнл бизнес оппортьюнитиз сервис
• "国际商业用语" 俄文翻译 :    Инкотермс
• "国际商业组织" 俄文翻译 :    международная организация торговли
• "美洲商业仲裁委员会" 俄文翻译 :    межамериканская комиссия по торговому арбитражу
• "美洲国家商业仲裁公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о международном торговом арбитраже
• "贸易法委员会仲裁示范条款" 俄文翻译 :    оговорка-образец юнситрал
• "国际商业领袖论坛" 俄文翻译 :    международный форум представителей деловых кругов
• "国际信用划拨示范法" 俄文翻译 :    проект закона о международных переводах кредита
• "美洲商业仲裁委员会程序规则" 俄文翻译 :    правила процедуры межамериканской комиссии торгового арбитража
• "欧洲国际商事仲裁公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже
• "国际商业冲突解决中心" 俄文翻译 :    центр по разрешению международных торговых споров
• "国际商业和专业妇女联合会" 俄文翻译 :    международная федерация женщин деловых и свободных профессий

• (i) 《1985年贸易法委员会国际商业仲裁示范法》。
  i) Типовой закон ЮНСИТРАЛ о междуна-родном торговом арбитраже 1985 года.
• (h) 《贸易法委员会国际商业仲裁示范法》，1985年。
  h) Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 года.
• (h) 《贸易法委员会国际商业仲裁示范法》,1985年。
  h) Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 года.
• (h) 《贸易法委员会国际商业仲裁示范法》(1985年)。
  h) Типовой закон о международном торговом арбитраже (1985 год).
• 这种法规的特别合适的范本是《贸易法委员会国际商业仲裁示范法》。
  Наиболее приемлемой моделью такого законодательства является Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже.
• 危地马拉是已实行《贸易法委员会国际商业仲裁示范法》的国家之一。
  Гватемала является одной из стран, которые привели в действие Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом арбитраже.
• 《贸易法委员会国际商业仲裁示范法》（1985年），2006年通过了修正案。
  Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (1985 год) с изменениями, принятыми в 2006 году.
• 一项这种努力就是就《国际商业仲裁示范法》第17条草案提出新的选出建议。
  В частности, это включает новое предложение в отношении негативного выбора (opt-out) в связи с проектом статьи 17 Типового закона о торговом арбитраже.
• 2005年是《联合国销售公约》通过25周年，也是《国际商业仲裁示范法》通过20周年。
  В 2005 году была отмечена двадцать пятая годовщина принятия Конвенции и двадцатая годовщина принятия Типового закона.
• 2005年是《联合国销售公约》通过25周年，也是《国际商业仲裁示范法》通过20周年。
  В 2005 году была отмечена двадцать пятая годовщина принятия Конвенции и двадцатая годовщина принятия Типового закона.

• 国际商业仲裁示范法的英语：model law on international commercial arbitration
• 国际商业仲裁示范法的法语：loi type sur l’arbitrage commercial international
• 国际商业仲裁示范法的阿拉伯语：القانون النموذجي للتحكيم التجاري الدولي;