国家理事会的俄文

• национальный совет

• "可持续发展国家理事会" 俄文翻译 :    национальный совет по устойчивому развитию
• "波罗的海国家理事会" 俄文翻译 :    совет государств балтийского моря
• "国际心理学家理事会" 俄文翻译 :    международный совет психологов
• "国家发展理事会" 俄文翻译 :    национальный совет развития
• "国家多样化理事会" 俄文翻译 :    национальные советы по диверсификации
• "国家财政理事会" 俄文翻译 :    национальный финансовый совет
• "国家间生态理事会" 俄文翻译 :    межгосударственный экологический совет
• "国家理论" 俄文翻译 :    Теория государства и права
• "理事会" 俄文翻译 :    [lǐshìhuì] правление; совет 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности (ООН)
• "国家农业发展理事会" 俄文翻译 :    национальный совет по вопросам сельскохозяйственного развития
• "国家安全理事会秘书处" 俄文翻译 :    государственный секретариат совета безопасности
• "国家航空和空间理事会" 俄文翻译 :    национальный совет по аэронавтике и космонавтике
• "文莱国家奥林匹克理事会" 俄文翻译 :    Олимпийский комитет Брунея
• "欧洲国家托运人理事会" 俄文翻译 :    национальные советы морских перевозчиков
• "欧洲国家青年理事会" 俄文翻译 :    европейский национальный совет молодежи
• "法语国家常设理事会" 俄文翻译 :    постоянный совет франкоязычных стран
• "海湾国家卫生部长理事会" 俄文翻译 :    совет министров здравоохранения стран залива
• "独联体国家元首理事会" 俄文翻译 :    совет глав государств снгсовет глав государств содружества независимых государств
• "自由选举国家元首理事会" 俄文翻译 :    "совет глав государств
• "阿拉伯国家联盟理事会" 俄文翻译 :    совет лига арабских государств
• "人口理事会" 俄文翻译 :    совет по народонаселения
• "人权理事会" 俄文翻译 :    cовет по правам человека
• "北极理事会" 俄文翻译 :    арктический совет
• "北欧理事会" 俄文翻译 :    северный совет
• "国家环境行动计划" 俄文翻译 :    национальный план действий по окружающей среде
• "国家环境行动纲领" 俄文翻译 :    национальная программа действий по окружающей среде

• 被选入国家理事会的妇女人数类似。
  Такая же статистика характеризует динамику представленности женщин в Государственном совете.
• 行动计划分阶段在国家理事会和议会中进行评估。
  План действий оценивается поэтапно национальным советом и парламентом.
• 波罗的海把波罗的海国家理事会成员国连成一体。
  Балтийские государства являются членами Совета государств Балтийского моря (СГБМ).
• 另外，还建立了一个中小微型企业国家理事会。
  Кроме того, был учрежден Национальный совет по делам микро-, малых и средних предприятий.
• 各国可持续发展国家理事会负责执行该联盟通过的各种措施。
  Осуществление мер, предусмотренных Союзом, поручено национальным советам по вопросам устойчивого развития.
• 不过，由于许多值得探讨的原因，很多国家理事会已停止运作。
  Однако в силу ряда причин, которые стоило бы изучить, многие национальные советы прекратили свое существование.
• 该网络设有国家理事会，并在全国各大区和各省设有协调单位。
  Национальная система учреждений имеет Национальный исполнительный совет и координаторов в регионах и департаментах по всей стране.
• 国际妇女理事会所属国家理事会支付年费，年费数额由大会决定。
  Входящие в Международный совет женщин национальные советы выплачивают ежегодные взносы, размер которых устанавливает Генеральная Ассамблея.

• 国家理事会的英语：national directorate
• 国家理事会的法语：conseil national
• 国家理事会的阿拉伯语：المجلس الوطني;