国家执行审计科的俄文

• "секция ревизий программ и проектов

• "政府执行审计科" 俄文翻译 :    секция ревизии осуществляемых правительствами проектов
• "国家执行" 俄文翻译 :    национальное выполнение
• "国家执行股" 俄文翻译 :    "группа по вопросам проектов и программ
• "国家执行模式" 俄文翻译 :    принцип национального исполнения
• "国家执行项目" 俄文翻译 :    "проекты
• "国家执行和能力建设处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам практической деятельности на национальном уровне и укрепления потенциала
• "内部审计科" 俄文翻译 :    секция внутренней ревизии
• "管理审计科" 俄文翻译 :    секция проверки организации деятельности
• "人口基金审计科" 俄文翻译 :    секция ревизий юнфпа
• "项目服务审计科" 俄文翻译 :    секция ревизии оперативно-тезнического обслуживания проектов
• "执行[后後]审计" 俄文翻译 :    проверки после завершения проекта
• "国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона эскато
• "森林政策执行审查和战略" 俄文翻译 :    исследование стратегии осуществления политики в лесном хозяйстве
• "信息和通信技术审计科" 俄文翻译 :    секция ревизии информационно-коммуникационных технологий
• "技术专家执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет технических экспертов
• "审计和业绩审查处/人口基金审计科" 俄文翻译 :    секция ревизий
• "协助发展中国家执行关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书的信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд для содействия всуществлению монреальского протокола по веществам
• "方案执行情况审计制度" 俄文翻译 :    система ревизии результатов программ
• "审计" 俄文翻译 :    [shěnjì] фин. проводить ревизию; ревизия
• "统计科" 俄文翻译 :    секция статистики
• "同行审查" 俄文翻译 :    рецензирование
• "同行审评" 俄文翻译 :    коллегиальная оценкаоценка деятельности равнымиоценка деятельности коллегами
• "进行审判" 俄文翻译 :    процесс судебного разбирательства
• "执行" 俄文翻译 :    [zhíxíng] исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный 执行命令 [zhíxíng mìnglìng] — исполнять приказ 执行计划 [zhíxíng jìhuà] — выполнять план
• "国家打击歧视、仇外心理和种族主义研究所" 俄文翻译 :    "национальный институт по борьбе с дискриминаций
• "国家打击有组织犯罪和反腐行动计划" 俄文翻译 :    национальный план действий по борьбе с организованной преступностью и коррупцией

• 第一，自2000年1月1日起把国家执行审计科其余的四个员额中的两个转移到业务支助组。
  Во-первых, было решено передать с 1 марта 2000 года две из четырех оставшихся должностей Секции по проверке национального исполнения в Группу оперативной поддержки (ГОП).
• 第一，自2000年1月1日起把国家执行审计科其余的四个员额中的两个转移到业务支助组。
  Во-первых, было решено передать с 1 марта 2000 года две из четырех оставшихся должностей Секции по проверке национального исполнения в Группу оперативной поддержки (ГОП).
• 由于前国家执行审计科的资源减少，其员额从五个减至两个，审查处将无法另行进行国家执行审计任务。
  Ввиду сокращения штата бывшей Секции по проверке национального исполнения, с пяти должностей до двух, УРАЭ больше не будет учреждать отдельных миссий по проверке национального исполнения.
• 前国家执行审计科在规划和评价审计报告方面的活动将仍然由审查处进行并将由合并的内部审计科负责。
  Мероприятия бывшей Секции по проверке национального исполнения, связанные с планированием и оценкой отчетов о ревизии, останутся в ведении УРАЭ и будут поручены объединенной Секции внутренней ревизии.
• 审计和业绩审查厅国家执行审计科督促开发计划署国家办事处和总部各单位，确保采取行动执行审计建议。
  Секция по ревизии в рамках национального исполнения, УРАЭ, контролирует деятельность представительств в странах и подразделений штаб-квартиры ПРООН в целях обеспечения принятия мер по выполнению вынесенных в ходе ревизии рекомендаций.

• 国家执行审计科的英语：national execution audit section
• 国家执行审计科的法语：section de l’audit de l’exécution nationale des projets
• 国家执行审计科的阿拉伯语：قسم مراجعة حسابات التنفيذ الوطني;