国家对话讲习班的俄文

• "семинар

• "讲习班" 俄文翻译 :    [jiǎngxíbān] курсы
• "建立国家信息系统讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросам разработки национальных информационных систем
• "人权讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросам прав человека
• "指标讲习班" 俄文翻译 :    семинар по показателям
• "汉城讲习班" 俄文翻译 :    сеульский семинар
• "东加勒比国家组织官员海洋划界讲习班" 俄文翻译 :    семинар для должностных лиц организации восточнокарибских государств по делимитации морских границ
• "亚太国家人权机构区域讲习班" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский семинар национальных учреждений по вопросам прав человека
• "亚太国家环境与自然资源会计讲习班" 俄文翻译 :    практикум по экологическому учету и учету природных ресурсов для стран азиатско-тихоокеанского региона
• "促进和保护人权国家机构国际讲习班" 俄文翻译 :    "международное рабочее совещание по вопросу о национальных учреждениях
• "发展中国家关心的遥感问题讲习班" 俄文翻译 :    практикум на тему дистанционное зондирование в интересах развивающихся стран
• "发展中国家开发利用地热能源讲习班" 俄文翻译 :    семинар-практикум по вопросам освоения и использования геотермальной энергии в развивающихся странах
• "发展中国家残疾儿童问题全球讲习班" 俄文翻译 :    всемирный семинар по проблеме детей-инвалидов в развивающихся странах
• "发展中国家空间研究讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросу космических исследований в развивающихся странах
• "国家间初级保健联合支助讲习班" 俄文翻译 :    межстрановой практикум по вопрсоу о совместной поддержке системы ммсп
• "太平洋岛屿国家小武器问题讲习班" 俄文翻译 :    практикум по стрелковому оружию для тихоокеанских островных стран
• "欧洲国家促进和保护人权机构讲习班" 俄文翻译 :    "европейское совещание национальных учреждений
• "英联邦国家人权机构讲习班" 俄文翻译 :    рабочее совещание стран содружества по вопросу о национальных учреждениях по правам человека
• "解决公民与国家冲突讲习班" 俄文翻译 :    семинар по разрешению конфликтов между гражданами и государством
• "转型期国家环境与自然资源会计讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов с упором на страны с переходной экономикой
• "阿拉伯国家会计标准讲习班" 俄文翻译 :    практикум по стандартам учета в арабских странах
• "青年工作者国家政策制订区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар для работников по вопросам молодежи о разработке национальной политики в отношении молодежи
• "加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班" 俄文翻译 :    практикум по укреплению министерств иностранных дел в переходный период консультациям в рамках тсрс
• "发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран
• "太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班" 俄文翻译 :    семинар для стран тихого океана по обследованиям домашних хозяйств и пвнод
• "国家对国际不法行为的责任" 俄文翻译 :    ответственность государств за международно-противоправные деяния
• "国家宮 (海地)" 俄文翻译 :    Национальный дворец (Гаити)

• 由开发计划署开办的全球环境基金国家对话讲习班也大有成效。
  Весьма эффективными оказались также приводимые ПРООН практикумы по вопросам диалога ГЭФ со странами.
• 各代表团还表示支持小额赠款方案和国家对话讲习班所开展的出色工作。
  Делегации высоко оценили работы в рамках программы небольших субсидий и программы семинаров, посвященных диалогу со странами.

• 国家对话讲习班的法语：atelier pour le dialogue national
• 国家对话讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل للحوار القطري;