国丧的俄文
音标:[ guósāng ] 发音:
"国丧"的汉语解释用"国丧"造句国丧 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:guósāng
1) национальный траур
2) смерть императрицы
- "国东市" 俄文翻译 : Кунисаки
- "国丈" 俄文翻译 : pinyin:guózhàngотец императрицы, тесть императора
- "国中" 俄文翻译 : pinyin:guózhōng1) в пределах (данного) государства, внутри страны2) вся территория государства, вся страна в целом
- "国[后後]郡" 俄文翻译 : Кунасири
- "国主" 俄文翻译 : pinyin:guózhǔхозяин (владыка) страны; монарх, государь
- "国[后後]目梨之战" 俄文翻译 : Менаси-Кунаширское восстание
- "国乐" 俄文翻译 : pinyin:guóyuè1) музыкальные произведения, принятые для исполнения на официальных торжествах2) отечественная (национальная) музыка
- "国[后後]水道" 俄文翻译 : Пролив Екатерины
- "国书" 俄文翻译 : [guóshū] дипл. верительная грамота 递交国书 [dìjiāo guóshū] — вручить верительную грамоту
例句与用法
- 大约三分之一的成员国丧失了其表决权。
Примерно треть государств-членов утратили право голоса. - 它会导致各国丧失最优秀的人才,也会导致家庭分居。
Она может лишить страны самых умных и талантливых и разлучить семьи. - 这项任务十分困难,因为我们必须重建联合国丧失的国际权威。
Задача эта трудна, потому что нам необходимо восстановить тот международный авторитет, которого лишилась Организация Объединенных Наций. - 他质疑,若这一情况导致会员国丧失投票权,则谁应为此负责。
Он осведомился о том, кто будет нести ответственность в случае, если это приведет к потере этим государством-членом своего права голоса. - 关于理事会的议程他说,77国集团注意到有57个成员国丧失了表决权。
Переходя к повестке дня Совета, он говорит, что Группа 77 сознает, что 57 государств-членов утратили свое право голоса. - 我们认为,并且最令人遗憾的是,人类已经丧失人性,联合国丧失了其权威。
По нашему мнению, человечество, к большому сожалению, уже стало бесчеловечным, и Организация Объединенных Наций потеряла свой авторитет. - 这种不平衡导致了作为多边国际行动发动机的联合国丧失了基本特点和特征。
Этот дисбаланс приводит к утрате изначальной специфики и своеобразия Организации Объединенных Наций как движущей силы многосторонних международных действий. - 此外,这正在使联合国丧失财政灵活性,无法及时为新的维和行动持派团提供资金。
Она также лишает Организацию Объединенных Наций финансовой гибкости, необходимой для своевременного финансирования новых миссий по поддержанию мира.