俄语软键盘 
困穷的俄文
音标：[ kùnqióng ] 发音:
"困穷"的汉语解释用"困穷"造句困穷 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:kùnqióng
1) жить в нужде; нищий, бедный; обнищание
2) быть в тяжёлом положении
- "困知勉行" 俄文翻译 : pinyin:kùnzhīmiǎnxìngпознавать в результате упорной работы и с усилиями проводить в жизнь
- "困睡заснуть" 俄文翻译 : от усталости
- "困窘" 俄文翻译 : pinyin:kùnjǔnбыть в стеснённых обстоятельствах, жить в нужде; затруднение
- "困着" 俄文翻译 : pinyin:kùnzhuòстрадания, муки
- "困竭" 俄文翻译 : pinyin:kùnjiéполностью обнищать, обеднеть до крайности
- "困眼蒙眬" 俄文翻译 : pinyin:kùnyǎnmēnglóngсонный; утомлённый
- "困约" 俄文翻译 : pinyin:kùnyuēвпадать в нужду; беднеть, нищать
- "困王" 俄文翻译 : pinyin:kùnwángшахм. пат
- "困苦" 俄文翻译 : [kùnkǔ] лишения; терпеть лишения; нужда 生活困苦 [shēnghuó kùnkǔ] — жизнь в нужде; влачить жалкое существование
例句与用法
- 他晚年过着清贫的生活，在困穷中病逝。
Последние годы жизни терпел нужду и умер в бедности. - 根据近期调查，36.1%的人口在收入贫困穷线以下。
Согласно данным недавнего обследования, 36,1% населения Монголии имеют доходы ниже уровня бедности. - 9亿多人仍生活在贫困穷之中，而许多人还在挨饿和营养不良。
Более 900 миллионов человек по-прежнему живут в нищете, многие страдают от голода и недоедания. - 蒙古蒙古国出现了1990年前根本不存在的收入贫困穷新现象。
Бедность, вызванная низким уровнем доходов, является новым явлением для Монголии; до 1990 года этого явления фактически не существовало. - 此外，有较多子女的家庭和以妇女性户主为家长的家庭更容易陷入贫困穷。
К тому же многодетные семьи и домашние хозяйства, возглавляемые женщинами, более уязвимы с точки зрения перехода в категорию бедных. - 它的宗旨是为寡妇、孤儿、残疾人、贫困穷苦的人谋福利，而不分性别、种性、信念或宗教。
Она содействует улучшению положения вдов, сирот, инвалидов, нуждающихся и бедняков независимо от пола, касты, верований или религии. - 如不认真处理这些问题，就不能彻底消除国家之间发展的巨大差异和迅速导致我们大多数国家贫困穷的真正原因。
Если не подойти серьезно к решению этих проблем, то будет почти невозможно ликвидировать существенные диспропорции в развитии между государствами и в свою очередь реальные причины, лежащие в основе быстро прогрессирующей нищеты в подавляющем большинстве наших стран.