回绝的俄文

• [huíjué]
  ответить отказом; отказать; отклонить

• "回绕" 俄文翻译 :    pinyin:huíràoокружать; включать в себя; охватывать
• "回绒" 俄文翻译 :    pinyin:huíróngбархат, вельвет, плис
• "回翔" 俄文翻译 :    pinyin:huíxiángкружить в воздухе, парить
• "回线" 俄文翻译 :    петляшлейф
• "回耀" 俄文翻译 :    pinyin:huíyàoотбрасывать лучи; отблескивать; отблеск
• "回纹针行动" 俄文翻译 :    Операция «Скрепка»
• "回老家" 俄文翻译 :    [huí lǎojiā] перен. отправиться к праотцам; умереть
• "回纹针" 俄文翻译 :    скре́пкаканцелярская скрепкаканцеля́рская скре́пка
• "回肠" 俄文翻译 :    pinyin:huícháng1) анат. подвздошная кишка2) чувствовать себя неспокойно, волноваться

• 我们必需设法说服而不是回绝他们。
  Мы должны пытаться не отвергать, а убеждать его.
• 据报道其上诉已于9月中旬遭到回绝。
  Попытка обжаловать это решение была отклонена в середине сентября.
• 然而，我们在这方面遭到了彻底的回绝。
  Однако мы столкнулись с полным отказом в этой связи.
• 过渡总统安德里·拉乔利纳回绝了邀请。
  Президент переходного периода гн Андри Радзуэлина не принял это приглашение.
• 集体返回绝不能削弱个人选择的权利。
  Практика массовых возвращений не должна осуществляться в ущерб праву человека на выбор.
• C.A.R.M.回绝这个建议。
  К.А.Р.М. отказался от этого предложения.
• 谢里夫总统对两者均予回绝。
  Президент Шариф отказал ему и в том, и в другом.
• 然而，该建议的第二部分的部分内容被回绝。
  Однако вторая часть рекомендации вызывает определенные возражения.
• 双方均回绝了委员会的邀请。
  Обе стороны отклонили приглашение Комиссии.
• 然而，该建议的第二部分的部分内容被回绝了。
  Вместе с тем Трибунал не во всем согласился со второй частью этой рекомендации.

• 回绝的泰文
• 回绝的英语：decline; refuse 短语和例子 一口回绝 flatly refuse; 婉然回绝邀请 decline an invitation politely; 这个请求被有礼貌地回绝...
• 回绝的法语：动 refuser一口~refuser net
• 回绝的日语：断る.拒絶の返事をする. 他的要求不合理,我已经回绝了／彼の要求は筋が通らないので私は断った.
• 回绝的韩语：[동사] 거절하다. 사절하다. 一口回绝; 한마디로 거절하다 回绝了他的不合理要求; 그의 불합리한 요구를 거절했다
• 回绝的阿拉伯语：أبى; رفض; رَفَضَ;
• 回绝的印尼文：enggan; ingkar; melorot; menafikan; menampik; mengenggankan; menggeleng; menolak; menumang; menumangkan; menurun; mundur; ogah; tolak; turun;
• 回绝什么意思：huíjué 答复对方，表示拒绝：一口～ㄧ～了他的不合理要求。