四人小组的俄文

• четвёрка

• "19 人小组" 俄文翻译 :    группировка g19
• "三十人小组" 俄文翻译 :    Группа тридцати
• "土著人小组会议" 俄文翻译 :    совещание коренных народов
• "奴隶问题五人小组" 俄文翻译 :    группа пяти по вопросам рабства
• "援助受害人小组" 俄文翻译 :    помощь жертвам преступности
• "支票签字人小组" 俄文翻译 :    "список лиц
• "文化革命五人小组" 俄文翻译 :    Группа пяти
• "特别仲裁人小组" 俄文翻译 :    специальная арбитражная группа
• "四人舞" 俄文翻译 :    pinyin:sìrénwǔмуз. па-де-катр
• "彼四人" 俄文翻译 :    те четыре человека
• "禁止并惩治种族隔离罪行国际公约所设三人小组" 俄文翻译 :    "группа трех
• "四人帮 (消歧义)" 俄文翻译 :    Банда четырёх (значения)
• "四人慙伏" 俄文翻译 :    все четверо в конфузе повиновались
• "新四人帮" 俄文翻译 :    Новая банда четырёх
• "同人小說" 俄文翻译 :    Фанфик
• "同人小说" 俄文翻译 :    фанфи́к
• "圣人小作品" 俄文翻译 :    Незавершённые статьи о святых
• "懒人小镇" 俄文翻译 :    Лентяево
• "你别看他人小," 俄文翻译 :    可是個念書材料呀! он хоть и маленький человек, но человек начитанный!
• "小组" 俄文翻译 :    [xiǎozǔ] группа; кружок 党小组 [dǎng xiǎozǔ] — партийная группа; партгруппа
• "圣诞老人小助手" 俄文翻译 :    маленький помощник санты
• "3+3小组" 俄文翻译 :    группа 3 + 3
• "“算盘“小组" 俄文翻译 :    группа абакус
• "四亚甲基四硝胺" 俄文翻译 :    циклотетраметиленэтетранитрамин
• "四五里田地" 俄文翻译 :    расстояние в 4—5 ли
• "四五部合奏曲" 俄文翻译 :    инструментальный квартет (квинтет — произведение)

• 土改和农发联盟的四人小组出席了这次会议。
  На заседании присутствовала делегация АНГОК в составе 4 человек.
• 8月17日，在科威特成立了一个四人小组，以接收档案。
  17 августа в Кувейте был сформирован комитет в составе четырех человек для получения архивов.
• 8月17日，在科威特成立了一个四人小组，以接收档案。
  17 августа в Кувейте был сформирован комитет в составе четырех человек для получения архивов.
• 我们欢迎2002年5月2日在华盛顿举行的“四人小组”的最近会议的结果。
  Мы приветствовали итоги недавнего совещания «четверки», состоявшегося 4 мая 2002 года в Вашингтоне, округ Колумбия.
• 专家小组是个四人小组，得到一个全职咨询人和一个非全职咨询人的支助。
  В состав Группы входят четыре эксперта, которым помогают два консультанта — один, работающий полный рабочий день, а другой — по совместительству.
• 这次行动由约书亚·泽特勒尔指挥，由以梅舒拉姆·马科韦尔领导的四人小组执行。
  Операцией руководил Йегошуа Цеттлер, исполнителями стала группа из 4 человек под командованием Мешулам Маковер.
• 这就是为什么全体会员国必须全力支持“四人小组”为停止暴力和达成谈判解决所采取的措施。
  Именно поэтому все члены Ассамблеи должны решительно поддержать усилия, предпринимаемые «четверкой» для прекращения насилия и достижения урегулирования путем переговоров.
• 我的第二点是，安全理事会的行动必须明确地规定，并且同“四人小组”在当地的努力协调一致。
  Второй вопрос, который я хотел бы затронуть, заключается в том, что действия Совета Безопасности должны быть совершенно определенными и скоординированными с усилиями «квартета» на местах.
• 一个跨部门多学科四人小组已经成立，将负责查明和评估本组织为遵守决议各项要求而需面对的四十个最高风险。
  Для определения и оценки 40 самых высоких рисков, которые Организация возьмет на себя, чтобы выполнить предписания резолюции, была создана междепартаментская междисциплинарная группа в составе четырех человек.