囚虏的俄文

• pinyin:qiúlǔ
  см. 囚俘

• "巴比伦囚虏" 俄文翻译 :    Вавилонский плен
• "囚系" 俄文翻译 :    pinyin:qiúxì1) быть арестованным, содержаться под стражей2) арестовать, заключить под стражу3) тюремное заключение, содержание в тюрьме
• "囚粮饭" 俄文翻译 :    pinyin:qiúliángfànпаёк заключённого
• "囚车" 俄文翻译 :    [qiúchē] автомашина для перевозки заключённых
• "囚粮" 俄文翻译 :    pinyin:qiúliángпаёк заключённого
• "囚车驶向圣地" 俄文翻译 :    Поезд жизни
• "囚笼" 俄文翻译 :    pinyin:qiúlóngстар.1) клетка для перевозки арестованных2) тюрьма
• "囚饭" 俄文翻译 :    pinyin:qiúfànсм. 囚糧
• "囚禁所" 俄文翻译 :    pinyin:qiújìnsuǒместо заключения; тюрьма
• "囚首丧面" 俄文翻译 :    pinyin:qiúshǒusāngmiànголова - как у арестанта, лицо - как у носящего траур (обр. в. знач.: непричёсанный и немытый, лохматый и грязный)

• 在巴比伦囚虏时期，生在巴比伦。
  Вавилонское имя Даниила, данное ему во время плена в Вавилоне.
• 此外，联合国塞拉利昂特派团还报告了曾遭囚虏的妇女与儿童在遣散和重返社会方面的难题。
  Кроме того, Миссия Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне сообщила о трудностях, связанных с демобилизацией и реинтеграцией женщин и детей, которые содержатся в неволе.

• 囚虏的韩语：[명사] 포로. ＝[俘fú虏(2)]
• 囚虏什么意思：  1.  罪犯与俘虏。    ▶ 《后汉书‧第五种传》： “ 季布 屈节于 朱家 ， 管仲 错行于 召忽 ……卒遭 高帝 之成业， 齐桓 之兴伯， 遗其亡逃之行， 赦其射钩之雠， 拔于囚虏之中， 信其佐国之谋， 勋效传于百世， 君臣载于篇籍。”    2.  指俘虏。    ▶ 宋 文天...