囊空如洗的俄文

• [náng kōng rú xǐ]
  обр. в кармане нет ни гроша

• "空空如也" 俄文翻译 :    [kōngkōng rúyě] обр. абсолютно пусто; хоть шаром покати
• "一贫如洗" 俄文翻译 :    [yī pín rú xǐ] обр. гол как сокол; ни гроша за душой нет
• "家贫如洗" 俄文翻译 :    бедныйбезденежный
• "囊盛" 俄文翻译 :    pinyin:nángchéngкласть в мешок, держать в полном кошеле (что-л.)
• "囊琴" 俄文翻译 :    уложить лютню в чехол
• "囊笥" 俄文翻译 :    pinyin:nángsìкорзина, короб (для хранения вещей, книг); чемодан
• "囊玛" 俄文翻译 :    pinyin:nángmǎнанма (старинный тибетский народный танец с речитативом)
• "囊筐" 俄文翻译 :    pinyin:nángkuāngкорзина (для вещей, книг); чемодан
• "囊状卵泡" 俄文翻译 :    pinyin:nángzhuàngluǎnpàoбиол. граафов пузырёк
• "囊箧" 俄文翻译 :    pinyin:nángqièукладывать в короб (корзину, также обр. в знач.: вмещать, содержать, включать)
• "囊炎" 俄文翻译 :    pinyin:nángyánмед. капсулит
• "囊罄" 俄文翻译 :    pinyin:nángqìngсм. 囊澁

• 有些国家什么都有，有些国家则几乎囊空如洗。
  У некоторых стран есть все, а остальные располагают весьма скудными возможностями.

• 囊空如洗的泰文
• 囊空如洗的英语：one's pocket is empty.; not a shot in the locker; one's purse is as empty as though it had been washed clean.; penniless; with empty pockets; without a penny in one's purse
• 囊空如洗的法语：être sans le sou;loger le diable dans sa bourse;être à sec
• 囊空如洗的日语：〈成〉嚢中[のうちゅう]無一物.すっからかんである.
• 囊空如洗的韩语：【성어】 주머니 속이 씻은 듯이 텅 비다. 주머니 속이 무일푼이다. 몹시 가난하다.
• 囊空如洗的印尼文：melarat;
• 囊空如洗什么意思：náng kōng rú xǐ 【解释】口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。 【出处】明·冯梦龙《警世通言》卷三十二：“我非无此心。但教坊落籍，其费甚多，非千金不可。我囊空如洗，如之奈何？” 【示例】这个月开销太大，不到月底就～了。 【拼音码】nkrx 【灯谜面】包青天 【用法】主谓式；作谓语、定语；形容人身无分文 【英文】empty pockets