和平与安全执行委员会的俄文

• исполнительный комитет по вопросам мира и безопасности

• "执行联合国宪章集体安全条款维护国际和平与安全特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по осуществлению положений устава организации объединенных наций о коллективной безопасности для поддержания международного мира и безопасности
• "非政府组织裁军、和平与安全委员会" 俄文翻译 :    "комитет нпо по вопросам разоружения
• "驻非盟委员会和平与安全支助办事处" 俄文翻译 :    бюро по поддержке мира и безопасности при комиссии африканского союза
• "和平执行委员会" 俄文翻译 :    совет по выполнению мирного соглашения
• "和平与安全局" 俄文翻译 :    директорат по вопросам мира и безопасности
• "和平与安全科" 俄文翻译 :    секция по вопросам мира и безопасности
• "执行委员会" 俄文翻译 :    [zhíxíng wěiyuánhuì] исполнительный комитет; исполком
• "和平执行委员会会议" 俄文翻译 :    конференция совета по выполнению мирного соглашения
• "和平与安全专员" 俄文翻译 :    представитель совета мира и безопасности
• "和平与安全倡议" 俄文翻译 :    инициатива в области мира и беопасности
• "和平与安全方案科" 俄文翻译 :    секция программ в области мира и безопасности
• "和平与安全理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам мира и безопасности
• "国际和平与安全" 俄文翻译 :    международные мир и безопасность
• "s-1执行委员会" 俄文翻译 :    Комитет S-1
• "和平执行委员会指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий совет совета по выполнению мирного соглашения
• "亚洲和平与安全国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам мира и безопасности в азии
• "全球儿童和平与安全纲领" 俄文翻译 :    глобальная повестка дня в интересах мира и безопасности в целях улучшения положения детей
• "全面国际和平与安全制度" 俄文翻译 :    всеобъемдющая система международных мира и безопасности
• "危害人类和平与安全罪" 俄文翻译 :    преступления против мира и безопасности человечества
• "国际和平与安全总干事" 俄文翻译 :    генеральный директор по вопросам международного мира и безопасности
• "国际和平与安全纲领" 俄文翻译 :    поветка дня международных мира и безопасности
• "安第斯和平与安全宪章" 俄文翻译 :    андская хартия за мир и безопасность
• "巩固国际和平与安全" 俄文翻译 :    укрепить международные мир и безопасность
• "非洲和平与安全机制" 俄文翻译 :    африканский механизм по вопросам мира и безопасности
• "和平与安全支助办事处主任" 俄文翻译 :    глава бюро по поддержке мира и безопасности
• "和平与和谐宣言" 俄文翻译 :    заявление о мире и гармонии

• 紧急救济协调员也是和平与安全执行委员会的成员。
  Координатор чрезвычайной помощи также является членом Исполнительного комитета по вопросам мира и безопасности.
• 建立和平与安全执行委员会工作队是向前迈出的重要步骤。
  Важным шагом вперед было создание целевой группы Исполнительного комитета по вопросам мира и безопасности.
• 这些草案将在年底提出，供和平与安全执行委员会审议。
  В конце года этот проект будет представлен для рассмотрения Исполнительному комитету по вопросам мира и безопасности.
• 和平与安全执行委员会更多地作为一个信息交流和协商机制发挥作用。
  Исполнительный комитет функционирует больше как механизм обмена информацией и консультаций.
• 和平与安全执行委员会也正为在其讨论中体现性别观点进行努力。
  Исполнительный комитет по вопросам мира и безопасности также прилагает усилия для учета гендерной проблематики в ходе своих обсуждений.
• 和平与安全执行委员会更多地作为一个信息交流和协商机制发挥作用。
  Стратегические решения применительно к конкретным ситуациям обычно принимаются на двусторонней основе на уровне старшего руководства.
• 和平与安全执行委员会有助于保证在一些局势中适当反映裁军方面问题。
  Исполнительный комитет по вопросам мер безопасности сыграл полезную роль в обеспечении должного учета фактора разоружения в ряде ситуаций.
• 人道主义事务执行委员会(ECHA)及和平与安全执行委员会(ECPS)。
  Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам (ИКГВ) и Исполнительный комитет по миру и безопасности (ИКМБ).

• 和平与安全执行委员会的英语：executive committee for peace and security
• 和平与安全执行委员会的法语：comité exécutif pour la paix et la sécurité
• 和平与安全执行委员会的阿拉伯语：اللجنة التنفيذية للسلام والأمن;