呪的俄文

• pinyin:zhòu
  гл.
  1) проклинать, слать проклятия; предавать анафеме; проклятие
  2) заклинать; заговаривать; заговор, заклинание; будд. читать заговоры против зла

• "周齐宇" 俄文翻译 :    Чжоу, Циюй
• "周鼎一" 俄文翻译 :    Бета Волос Вероники
• "呪咀" 俄文翻译 :    pinyin:zhòujǔзаклинать духов, моля о ниспослании бедствия (несчастья) (врагу); проклинать, предавать проклятию (врага)
• "周鼎" 俄文翻译 :    pinyin:zhōudǐng1) миф. Чжоуские треножники (9 золотых треножников, якобы отлитых императором Юйем как символ власти над всеми 9 областями тогдашнего Китая; при дин. Чжоу исчезли)2)* кит. астр. три звезды, от которых якобы зависит судьба трона (ξ, π, ρ созвездия Волопас)
• "呪延" 俄文翻译 :    молить (читать заклятия) о продлении жизни
• "周麾而呼" 俄文翻译 :    (князь) Чжоу помахал рукой и воскликнул
• "呪愿" 俄文翻译 :    pinyin:zhòuyuàn1) клясться, торжественно заявлять о своём желании (что-л. сделать); клятвенно заверять, подтверждать клятвой; клятва, клятвенное обещание2) будд. дать клятвенный обет (dhāranī)
• "周麻" 俄文翻译 :    pinyin:zhōumáбот. клопогон вонючий (Cimicifuga foetida L.)
• "呪文" 俄文翻译 :    pinyin:zhòuwén1) заговор; заклинание2) будд. слова (текст) клятвы (заклинания; dhāranī)

• 燃火投木口诵禁呪。
  Они наказывают грешников в аду.
• 诵此呪五遍。
  Был пять раз ранен.

• 呪的日语：ジュ のろう 诅咒。 例: 呪咀(じゅそ)·呪文(じゅもん)。
• 呪的韩语：주
• 呪什么意思：zhòu　ㄓㄡˋ 1）同“咒”。