吹去臭味的俄文

• выветривать дурной запах

• "臭味" 俄文翻译 :    [chòuwèi] см. 臭气
• "发臭味" 俄文翻译 :    ду́рно па́хнутьсмерде́тьвоня́ть
• "臭味儿" 俄文翻译 :    pinyin:chòuwèirвонь, дурной запах1) запах2) перен. одинаковое качество, общий признак, характерное свойство
• "刺激性臭味" 俄文翻译 :    острый запахедкий запах
• "浓烈的臭味" 俄文翻译 :    дымитьсявонь
• "臭味相投" 俄文翻译 :    pinyin:xiùwèixiāngtóuодного поля ягода, два сапога пара
• "吹劲" 俄文翻译 :    pinyin:chuījìnхвастовство; любовь к хвастовству
• "吹动" 俄文翻译 :    pinyin:chuīdòngвсколыхнуть (о ветре), привести в движение (ветром)
• "吹口" 俄文翻译 :    зарубка
• "吹功" 俄文翻译 :    отсо́смине́т
• "吹口哨" 俄文翻译 :    свистнутьсвисте́тьсвистетьсви́стнуть
• "吹剑首" 俄文翻译 :    pinyin:chuījiànshǒuсвистеть в кольцо эфеса меча (вместо игры ни флейте; обр. в знач.: прилагать тщетные усилия, покушаться с негодными средствами, получать мизерные результаты)
• "吹台" 俄文翻译 :    pinyin:chuītáiсойти на нет; завершиться неудачно, прикончиться; закончиться безрезультатно
• "吹剑" 俄文翻译 :    pinyin:chuījiànсвистеть в кольцо эфеса меча (вместо игры ни флейте; обр. в знач.: прилагать тщетные усилия, покушаться с негодными средствами, получать мизерные результаты)
• "吹号" 俄文翻译 :    pinyin:chuīhàoпротрубить сигнал (напр. в горн)