合算的俄文

• [hésuàn]
  есть расчёт, выгодно

• "不合算" 俄文翻译 :    pinyin:bùhésuànневыгодный, убыточный, неокупающийся
• "合算的" 俄文翻译 :    рентабельныйэффективный с точки зрения затрат
• "最合算的" 俄文翻译 :    оптимальный с точки зрения затрат
• "组合算法" 俄文翻译 :    комбинированный алгоритм
• "合答安" 俄文翻译 :    Хадаан
• "合符儿" 俄文翻译 :    pinyin:héfúzi4rконтракт, договор
• "合符" 俄文翻译 :    pinyin:héfúсоответствовать, совпадать с...; быть одинаковыми
• "合约" 俄文翻译 :    pinyin:héyuēсоглашение, контракт
• "合秤" 俄文翻译 :    pinyin:héchèng* безмен (для раба, отвешивающего пищу)
• "合约文件" 俄文翻译 :    документ-обязательство"докумет
• "合祭" 俄文翻译 :    pinyin:héjì* рит. совместное жертвоприношение (небу и земле)
• "合约杀手" 俄文翻译 :    наёмный уби́йцагангстер-убийцакиллерки́ллерубийцанаёмный убийца

• 事实证明，租借设备比买设备合算。
  Аренда (или лизинг) единиц оборудования оказалась экономичней их приобретения.
• 事实证明，租借设备比买设备合算。
  Аренда (или лизинг) единиц оборудования оказалась экономичнее их приобретения.
• 温度计的无汞替代品性能可靠、成本合算。
  Альтернативные термометры без содержания ртути отличаются надежностью и разумной стоимостью.
• 普遍同意需要严格和经济合算的方法学。
  Было выражено общее согласие в отношении необходимости наличия надежных и затратоэффективных методологий.
• 还应制订在小国家经济合算的有效办法。
  Необходимо также разрабатывать надежные методы, которые были бы экономически эффективны в небольших странах.
• 委员会确认速效项目是有益的，经济合算的。
  Комитет отдает себе отчет в пользе и эффективности проектов с быстрой отдачей.
• 在高学历人才上的投资，从长远看是合算的。
  Вложения в подготовку высококвалифицированной рабочей силы в долгосрочной перспективе оправдываются в любом случае.
• 血压测量套囊的无汞替代品性能可靠、成本合算。
  Альтернативные приборы для измерения кровяного давления отличаются надежностью и разумной стоимостью.
• 另外，与主要国际市场的隔绝使国际贸易不合算。
  Кроме того, вследствие изолированности от крупнейших международных рынков международная торговля экономически нерентабельна.
• 委员会确认速效项目是有益的，经济上是合算的。
  Комитет отдает себе отчет в пользе и эффективности проектов с быстрой отдачей.

• 合算的泰文
• 合算的英语：1.(划得来) paying; worthwhile 短语和例子 买这种表不合算。 it doesn't pay to buy such a watch.2.(算计) r...
• 合算的法语：形 avantageux;profitable;économique
• 合算的日语：（1）引き合う.勘定に合う. 自己家做着吃比在街上买着吃合算／町で買って食べるよりもうちでこしらえたほうが安上がりだ. （2）計算する.そろばんをはじく.見積もる. 他合算了一下,今年打的粮食比往年要多／彼が計算してみたところ,今年とれた穀物はいつもの年より多い.
• 合算的韩语：[동사] (1)수지가[채산이] 맞다. 这么办就不合算; 이렇게 하면 수지가 맞지 않는다 合算价格; 채산 가격 ＝[合账(2)] [上算] [着zhuó算] (2)(hésuàn) 합계하다. 합산하다. (3)(hésuàn) (종합적으로) 생각하다. 고려하다.
• 合算什么意思：hésuàn ①所费人力物力较少而收效较大：适于种花生的地用来种棉花，当然不～。 ②算计 ②：去还是不去，得仔细～～。