合理性的俄文

• pinyin:hélǐxìng
  рациональность, целесообразность

• "合理性测试" 俄文翻译 :    проверка на приемлемость
• "理性" 俄文翻译 :    [lǐxìng] 1) разум, интеллект; рассудок 2) филос. рациональный
• "合理" 俄文翻译 :    [hélǐ] рациональный; разумный; справедливый 合理化 [hélǐhuà] — рационализация; рационализаторский 合理化建议 [hélǐhuà jiànyì] — рационализаторское предложение
• "有理性" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulǐxìngмат. рациональность
• "理性 (杂誌)" 俄文翻译 :    Reason (журнал)
• "理性恨" 俄文翻译 :    Мизология
• "理性派" 俄文翻译 :    pinyin:lǐxìngpàiрационалистическая школа, рационалисты
• "理性的" 俄文翻译 :    интеллектуальныйконцептуальный
• "生理性" 俄文翻译 :    pinyin:shēnglǐxìngфизиологический
• "超理性" 俄文翻译 :    pinyin:chāolǐxìngнепостижимый, совершенно непонятный
• "非理性" 俄文翻译 :    pinyin:fēilǐxìngиррациональный
• "不合理" 俄文翻译 :    pinyin:bùhélǐнерациональный; нерациональность; иррациональность
• "合理化" 俄文翻译 :    pinyin:hélǐhuàрационализировать; рационализация
• "合理的" 俄文翻译 :    pinyin:hélǐde1) рациональный, разумный; логичный, закономерный; целесообразный2) справедливый, умеренный (о цене)
• "合理说" 俄文翻译 :    pinyin:hélǐshuōфилос. рационализм
• "地理性变化" 俄文翻译 :    географическая изменчивость
• "有理性的" 俄文翻译 :    разумный
• "有限理性" 俄文翻译 :    Ограниченная рациональность
• "物理性质" 俄文翻译 :    физическое свойство
• "理性主义" 俄文翻译 :    рационали́зм
• "理性主体" 俄文翻译 :    Рациональный агент
• "理性宮 (帕多瓦)" 俄文翻译 :    Палаццо делла Раджоне (Падуя)
• "理性崇拜" 俄文翻译 :    Культ Разума
• "理性维基" 俄文翻译 :    РациоВики
• "合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言" 俄文翻译 :    декларация о принципах рационального использования живых ресурсов морей и океанов в общих интересах народов всего мира
• "合理原则" 俄文翻译 :    принцип разумности

• 但需要注意这个规则制定时的合理性。
  Возникает вопрос, когда стоит использовать этот принцип?
• 这一义务也服从合理性的一般规则。
  Эта обязанность также регулируется общим правилом разумной обоснованности.
• 许多国际条约中也载有合理性标准。
  Критерий разумности также включен во многие международные договоры.
• 这类仲裁必须根据合理性标准展开。
  Такой пересмотр должен проводиться на предмет мотивированности арбитражного решения.
• 所提议的研究金的活动费用之合理性。
  d) разумность расходов, связанных с предлагаемой стипендиальной деятельностью.
• 证明此类限制合理性的责任在于国家。
  Бремя обоснования таких ограничений лежит на государстве.
• 这是整个宪法保障合理性所依据的理论。
  Из этого собственно и вытекает необходимость конституционных гарантий.
• 没有合理性，就没有文明生活。
  Там, где отсутствует рациональность, нет места цивилизованной жизни.
• 专员小组将审查非重要性项目的合理性。
  Несущественные позиции рассматриваются Группой на предмет разумности.
• 第三项原则涉及法律的合理性问题。
  Третий принцип касается логики космического права.

• 合理性的英语：rationality ◇合理性检测 reasonableness test; reasonableness check
• 合理性的法语：bien-fondé légitimité bien-fondé
• 合理性的日语：ごうりせい 合理性。