合刊的俄文

• напечатать вместе (в одном издании)

• "合分" 俄文翻译 :    * мат.
• "合刃" 俄文翻译 :    pinyin:hérèn* скрестить оружие; вступить в бой, схватиться; рукопашная схватка
• "合创人" 俄文翻译 :    pinyin:héchuāngrénсоавтор
• "合其嘉好" 俄文翻译 :    установить с ним крепкую дружбу
• "合剂" 俄文翻译 :    pinyin:héjìмед. микстура
• "合其卒伍" 俄文翻译 :    присоединиться к пятёрке его солдат
• "合力" 俄文翻译 :    [hélì] совместными усилиями; объединять усилия
• "合党" 俄文翻译 :    pinyin:hédǎngобъединиться в сообщество
• "合力论" 俄文翻译 :    Синергия (богословие)

• 秘书处和其他设在日内瓦的组织联合刊载了为促进电子商业准备进行的培训工作。
  Секретариат и другие организации, базирующиеся в Женеве, организовали совместную презентацию для ознакомления участников с учебными программами, которые готовятся в настоящее время в целях расширения электронной торговли.

• 合刊的英语：combined issue (of a periodical) ◇合刊本 omnibus (指某个作家或某科目的全集或精选本)
• 合刊的日语：（定期刊行物の）合併号.
• 合刊的韩语：[명사] (시집·문집 또는 정기 간행물의) 합장본.
• 合刊什么意思：几种诗文集或几期期刊合并刊行。    ▶ 清 俞樾 《茶香室三钞‧王店》： “并出二 王 合刊诗蒿旧本， 共一册。”也指合并刊行的刊物。