各国议会联盟会议的俄文

• конференция межпарламентского союза

• "各国议会联盟" 俄文翻译 :    межпартаментский союз
• "各国议会联盟环境会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по окружающей среде
• "各国议会联盟大会" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция
• "各国议会联盟21世纪前夜教育、科学、文化、交流会议" 俄文翻译 :    "межпарламентская конференция по образованою
• "各国议会联盟专题会议：男女合作参与政治" 俄文翻译 :    специализированная межпарламентская конференция по теме к партнерству между мужчинами и женщинами в сфере политики
• "各国议会联盟欧洲合作与安全会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в европе
• "各国议会联盟环境与发展会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по окружающей среде и развитию
• "各国议会联盟西半球贩毒问题会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по торговле наркотиками в западном полушарии
• "各国议会联盟理事会" 俄文翻译 :    межпарламентский совет
• "各国议会联盟健康乃非洲发展的基础会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция здравоохранение - основа для развития в африке
• "各国议会联盟关于地中海安全与合作会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в средиземноморье
• "各国议会联盟关于第三世界债务问题的会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по проблемам задолженности стран сретьего мира
• "各国议会联盟通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по теме: достижение целей всемирной встречи на высшем уровне по продовольствию путем осуществления стратегии устойчивого развития
• "各国议会联盟西半球药物滥用和非法贩运问题会议" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом в западном полушарии
• "各国议会联盟常规武器裁军专题讨论会" 俄文翻译 :    "межпарламентский симпозиум по проблемам разоружения
• "各国议会议长大会" 俄文翻译 :    конференция председателей национальных парламентов
• "各国议会联盟中亚和哈萨克斯坦执行儿童权利公约讲习班" 俄文翻译 :    межпарламентская конференция реализация конвенции о правах ребенка в центральной азии и казахстане
• "各国议会联盟研究地中海污染防治办法小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет межпарламентского союза по изучению путей предотвращения загрязнения средиземного моря
• "各国议会" 俄文翻译 :    Парламенты по странам
• "各国议会选举" 俄文翻译 :    Парламентские выборы
• "非洲议会联盟" 俄文翻译 :    африканский парламентский союз
• "联盟会" 俄文翻译 :    pinyin:liánménghuìлига
• "阿拉伯议会联盟" 俄文翻译 :    Арабский парламент
• "亚太各国议会科学技术促进区域可持续发展会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская межпарламентская конференция по науке и технике в целях регионального устойчивого развития

• 参加各国议会联盟会议的儿童要求议员们在制订此种法律时向他们进行咨询。
  Дети, которые участвовали в совещании МПС, просили парламентариев учитывать их мнения при разработке таких законов.
• 欣见2008年3月11日在伊拉克埃尔比勒市举行了阿拉伯各国议会联盟会议。
  Приветствовать созыв Конференции Арабского межпарламентского союза в Эрбиле, Ирак, 11 марта 2008 года.
• 各国议会联盟会议是该机构的主要论政场所，每年举行两次，约有700名议员参加。
  Он предпринимает главным образом действия педагогического характера, которые проводятся на нескольких уровнях.
• 各国议会联盟会议是该机构的主要论政场所，每年举行两次，约有700名议员参加。
  Межпарламентская конференция заседает два раза в год; собирая на каждую сессию около 700 парламентариев, она является главным политическим форумом МПС.
• 提高妇女地位司司长还在各国议会联盟会议期间召开的一次小组讨论会上就《任择议定书》作了一次讲话。
  Кроме того, Директор Отдела по улучшению положения женщин выступила по вопросу о Факультативном протоколе в ходе заседания дискуссионной группы в рамках проведения Конференции Межпарламентского союза.

• 各国议会联盟会议的法语：conférence de l’union interparlementaire
• 各国议会联盟会议的阿拉伯语：مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي;