各国执法机构的俄文

• Правоохранительные органы по странам

• "德国执法机构" 俄文翻译 :    Полиция Германии
• "美国执法机关" 俄文翻译 :    Правоохранительные органы США
• "执法机构" 俄文翻译 :    Правоохранительные органы
• "各国禁毒执法机构负责人" 俄文翻译 :    главы национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках
• "各国禁毒执法机构负责人会议" 俄文翻译 :    совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках
• "非洲区域各国禁毒执法机构负责人会议" 俄文翻译 :    совещание глав национальных учреждений по обеспечнию законов о наркотиках региона африки
• "乌克兰执法机构" 俄文翻译 :    Правоохранительные органы Украины
• "各国司法机构" 俄文翻译 :    Судебные системы по странам
• "亚洲及太平洋区域各国禁毒执法机构负责人会议" 俄文翻译 :    совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона азии и тихого океана
• "拉丁美洲和加勒比区域各国禁毒执法机构负责人会议" 俄文翻译 :    совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона латинской америки и бассейна
• "法国执法" 俄文翻译 :    Правоохранительные органы Франции
• "英国执法" 俄文翻译 :    Правоохранительные органы Великобритании
• "执法机关" 俄文翻译 :    правоохранительный орган
• "司法机构" 俄文翻译 :    юстицияучреждение системы правосудияорган юстициисудебные органы
• "立法机构" 俄文翻译 :    Законодательная властьОрганы законодательной власти
• "国家立法机构" 俄文翻译 :    Парламент
• "国际司法机构" 俄文翻译 :    Международные судебные органы
• "立法机构议长" 俄文翻译 :    Спикеры парламентов
• "美国立法机构" 俄文翻译 :    Законодательные собрания США
• "苏联立法机构" 俄文翻译 :    Законодательные органы СССР
• "英国司法机构" 俄文翻译 :    Судебная система Великобритании
• "利比里亚全国执法协会" 俄文翻译 :    либерийская национальная ассоциация правопорядка.
• "历史上的立法机构" 俄文翻译 :    Бывшие законодательные органы
• "各国托洛茨基主义者" 俄文翻译 :    Троцкисты по странам
• "各国手球运动员" 俄文翻译 :    Гандболисты по странам
• "各国投资公司" 俄文翻译 :    Инвестиционные компании по странам

• 各国执法机构之间还应当加强情报交流。
  Следует расширять обмен оперативными данными между национальными правоохранительными органами.
• 在实践中，对计算机犯罪的调查显示，迫切需要各国执法机构之间的合作。
  Практика расследования компьютерных преступлений приводит к необходимости налаживания взаимодействия между правоохранительными органами различных государств.
• 在实践中，计算机犯罪的调查工作表明，在各国执法机构之间亟需开展合作。
  Практика расследования компьютерных преступлений приводит к необходимости налаживания взаимодействия между правоохранительными органами различных государств.
• 就立法本身以及加强各国执法机构与机制而言，还有很多工作要做。
  Значительную работу все еще предстоит проделать в том, что касается собственно законодательных актов, а также укрепления институциональных структур и механизмов государств для их осуществления.
• 加强各国执法机构之间药物管制工作的信息共享必须在合作中发挥重要作用。
  Более эффективный обмен информацией о мерах по контролю над наркотическими средствами между национальными правоохранительными службами должен играть центральную роль в международном сотрудничестве.
• 委员会鼓励缔约国就《任择议定书》所涉领域的各问题，增强与各国执法机构的合作。
  Комитет рекомендует государству-участнику укреплять сотрудничество с правоохранительными органами государств, которые сталкиваются с проблемами в вопросах, охватываемых Факультативным протоколом.
• 这种区域性做法预计将提高方案的影响，确保各国执法机构加强彼此之间的协调与合作。
  Предполагается, что региональный подход позволит усилить эффективность Программы, обеспечит более тесную координацию и взаимодействие национальных правоохранительных органов.
• 预计区域做法将使该方案更加有效，并确保各国执法机构之间进行更好的协调与合作。
  Предполагается, что данный региональный подход позволит обеспечить большую эффективность осуществления Программы, а также более широкую координацию и сотрудничество между правоохранительными органами разных стран.
• 然而，双边或多边安排欠缺，法律和程序要求不同，经常阻碍各国执法机构之间开展合作。
  Однако развитию сотрудничества между правоохранительными органами разных стран часто препятствуют отсутствие двусторонних или многосторонних соглашений и различия правовых и процессуальных требований.
• A. 各国应该采取切实可行的措施，加强各国执法机构和其他相关机构之间的国家反恐协调。
  А. Государствам следует принять практические меры для укрепления национальной контртеррористической координации между правоохранительными учреждениями и другими соответствующими организациями.

• 各国执法机构的韩语：나라별 법집행기관
• 各国执法机构的阿拉伯语：تصنيف:وكالات تطبيق القانون حسب البلد;