可持续建筑的俄文

• Экологическое строительство

• "可持续建筑和施工倡议" 俄文翻译 :    инициатива по обеспечению устойчивости в области строительства зданий и сооружений
• "可持续农业" 俄文翻译 :    устойчивое сельское хозяйство
• "可持续发展" 俄文翻译 :    устойчи́вое разви́тиеустойчивое развитие
• "可持续安全" 俄文翻译 :    устойчивая безопасность
• "可持续性" 俄文翻译 :    Устойчивость окружающей среды
• "可持续消费" 俄文翻译 :    устойчвое потребление
• "可持续的" 俄文翻译 :    усто́йчивыйвозобновля́емыйобеспечивающий учет будущих потребностейустойчивыйэкологичныйжизнеспособный
• "可持续采购" 俄文翻译 :    стабильная закупочная деятельность
• "债务可持续性" 俄文翻译 :    приемлемый уровень задолженности
• "可持续发展司" 俄文翻译 :    отдел устойчивого развитияотдел по вопросам устойчивого развития
• "可持续发展组" 俄文翻译 :    группа по вопросам устойчивого развития
• "可持续发展网" 俄文翻译 :    сеть по обеспечению устойчивого развития
• "可持续发展部" 俄文翻译 :    департамент по вопросам устойчивого развития
• "可持续城市化" 俄文翻译 :    устойчивая урбанизация
• "可持续性战略" 俄文翻译 :    стратегия устойчивости
• "可持续性评估" 俄文翻译 :    оценка устойчивости
• "可持续旅游业" 俄文翻译 :    устойчивый туризм
• "可持续的债务" 俄文翻译 :    приемлемый уровень задолженности
• "可持续能源司" 俄文翻译 :    отдел устойчивой энергетики
• "水源可持续性" 俄文翻译 :    устойчивое водоснабжение
• "环境可持续性" 俄文翻译 :    устойчивость с точки зрения окружающей средыэкологическая устойчивость
• "生态可持续性" 俄文翻译 :    экологическая устойчивость
• "财政可持续性" 俄文翻译 :    фискальная устойчивость
• "不可持续的发展" 俄文翻译 :    неустойчивое развитие
• "可持续山区发展森林工作组" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам лесов и устойчивого развития горных районов
• "可持续外联服务" 俄文翻译 :    службы обеспечения устойчивой информационно-просветительской деятельности

• 环境规划署其他各司正在处理可持续建筑物和建筑问题。
  Проблемами обеспечения экологически безопасного развития строительной промышленности занимаются другие подразделения ЮНЕП.
• 环境署还介绍了其可持续建筑物与气候倡议的主要发现结果。
  ЮНЕП также представила информацию о ключевых результатах своей инициативы в сфере устойчивого строительства и климата.
• 环境署和人居署就针对可持续建筑和施工的一系列会议进行了合作。
  ЮНЕП и ООН-Хабитат взаимодействовали в рамках ряда конференций и совещаний, посвященных вопросам устойчивых зданий и строительства.
• 在规划业务时，项目厅尤其重视确保使用最新技术及最先进的可持续建筑技术。
  В ходе планирования своих операций ЮНОПС уделяет особое внимание обеспечению использования новейших технологий и современных экологичных методов строительства.
• 在规划业务时，项目厅尤其重视确保使用最新的技术及最先进的可持续建筑技术。
  В ходе планирования своих операций ЮНОПС уделяет особое внимание обеспечению использования новейших технологий и современных экологичных методов строительства.
• 合作伙伴目前正在寻求对该大楼的可持续建筑结构进行最高级的能源与环境认证。
  Это здание было представлено на присвоение высшей сертификационной категории соответствия передовым методам эффективного использования энергии и соблюдения экологических норм при проектировании.
• 接着，法国倡议成立可持续旅游业工作队，芬兰着手成立了一个可持续建筑工作队。
  Впоследствии с инициативой создания целевой группы по экологически приемлемому туризму выступила Франция, а Финляндия предложила создать целевую группу по обоснованному с экологической точки зрения строительству.
• 两个方案一直紧密合作，使这个大楼成为一个联合国和整个世界的可持续建筑物的展示场所。
  Обе программы тесно сотрудничают с целью сделать это здание образцом для рационально спроектированных зданий в Организации Объединенных Наций и в мире в целом.
• 可持续建筑与施工问题马拉喀什工作队可以成为在国际上分享经验和最佳做法的一个有用渠道。
  Эффективным механизмом обмена опытом и передовой практикой на международном уровне могла бы стать Марракешская целевая группа по устойчивому жилищному и промышленному строительству.
• 在发展中国家，这种潜力要大得多。 许多机制都可支持可持续建筑物的建造。
  К числу нормативных мер относятся соответствующие строительные кодексы и положения о планировании; в то же время также эффективны такие добровольные методы, как использование тарифов на энергию и соответствующих стандартов и маркировки.

• 可持续建筑的英语：sustainable architecture
• 可持续建筑的韩语：지속 가능한 건축물
• 可持续建筑的阿拉伯语：تصنيف:أبنية مستدامة;