可持续发展研究所的俄文

• институт устойчивого развития

• "国际可持续发展研究所" 俄文翻译 :    международный институт устойчивого развития
• "中部非洲可持续发展研究和行动中心" 俄文翻译 :    научно-исследовательский центр по вопросам устойчивого развития в центральной африке
• "可持续发展研究和能力建设全球论坛" 俄文翻译 :    глобальный форум по исследованиям в области устойчивого развития и укрепелнию потенциала
• "山脉生态与可持续发展研究与训练方案" 俄文翻译 :    программа исследований и подготовки кадров в области экологии горных районов и устойчивого развития
• "可持续发展和可再生能源研究所" 俄文翻译 :    институт устойчивого развития и возобновляемых источников энергии
• "可持续发展" 俄文翻译 :    устойчи́вое разви́тиеустойчивое развитие
• "可持续发展司" 俄文翻译 :    отдел устойчивого развитияотдел по вопросам устойчивого развития
• "可持续发展组" 俄文翻译 :    группа по вопросам устойчивого развития
• "可持续发展网" 俄文翻译 :    сеть по обеспечению устойчивого развития
• "可持续发展部" 俄文翻译 :    департамент по вопросам устойчивого развития
• "亚太发展研究所" 俄文翻译 :    "азиатско-тихоокеанский региональный симпозиум по вопросам
• "海外发展研究所" 俄文翻译 :    институт по вопросам развития зарубежных стран
• "环境与发展研究所" 俄文翻译 :    институт исследований в области окружающей среды и развития
• "经济发展研究所" 俄文翻译 :    институт экономического развития
• "维也纳发展研究所" 俄文翻译 :    венский институт в поддержку развития
• "非洲发展研究所" 俄文翻译 :    африканский институт развития
• "债换可持续发展" 俄文翻译 :    учет расходов на цели устойчивого развития в счет погашения долга
• "可持续发展代表网" 俄文翻译 :    сеть уполномоченных по вопросам устойчивого развития
• "可持续发展委员会" 俄文翻译 :    комиссия по устойчивому развитию
• "可持续发展工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по устойчивому развитию
• "可持续发展干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам устойчивого развития
• "可持续发展战略" 俄文翻译 :    стратегия устойчивого развития
• "可持续发展教育" 俄文翻译 :    просвещение в целях устойчивого развития
• "可持续发展目标" 俄文翻译 :    Цели устойчивого развития
• "可持续发展管理标准" 俄文翻译 :    критерии управления устойчивым развитием
• "可持续发展机构间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по устойчивому развитию

• 这些服务的资金由国际可持续发展研究所筹集。
  Финансирование этих услуг осуществляется МИУР.
• 一个突出的例子是国际可持续发展研究所(发展研究所)连接网站。
  Одним из примечательных примеров является контактный сайт Международного института по устойчивому развитию (МИОР).
• 应努力确保国际可持续发展研究所或平行机构对全体会议及其他相关会议进行宣传。
  Необходимо приложить усилия, чтобы обеспечить охват Пленума и других соответствующих совещаний МИУР или аналогичных организаций.
• 绿色和平、国际制冷研究所、以及治理和可持续发展研究所的代表也作了发言。
  С заявлениями также выступили представители "Гринпис", Международного института по проблемам искусственного холода и Международного института по вопросам управления и устойчивого развития.
• 人口基金还参加了国际可持续发展研究所组织的减缓贫穷和可持续发展讲习班。
  ЮНФПА принял также участие в семинаре по вопросу об ослаблении остроты проблемы нищеты и устойчивом развитии, организованном Международным институтом устойчивого развития.
• 担任主持人的国际可持续发展研究所计量和评估主任László Pintér作了发言。
  С заявлением выступил директор Отдела измерений и оценок Международного института устойчивого развития Ласло Пинтер, на которого были возложены функции модератора.
• 首先，国际可持续发展研究所为环境署汇编了选定的在过去15年缔结的多边环境协定资料。
  В качестве точки отсчета Международный институт устойчивого развития составил подборку информации для ЮНЕП по отдельным многосторонним природоохранным соглашениям за последние 15 лет (см.
• 例如，国际投资协定科同各大学、国际可持续发展研究所、经合组织发展中心等机构定期开展合作。
  Так, секция МИС регулярно взаимодействует с университетами, Международным институтом устойчивого развития, Центром развития ОЭСР и другими структурами.
• 加拿大国际可持续发展研究所的一位与会者介绍了该研究所在制定和应用指标和业绩衡量标准方面的经验。
  Участница от МИУР, Канада, выступила с сообщением об опыте института в разработке и применении показателей и количественных оценок эффективности.
• 此外,环境署还与国际可持续发展研究所(可持续发展所)合作,最近出版了一本关于环境与贸易的基本手册。
  Кроме того, в сотрудничестве с Международным институтом устойчивого развития (МИУР) ЮНЕП недавно опубликовала общее руководство по вопросам окружающей среды и торговли.

• 可持续发展研究所的法语：institut du développement durable
• 可持续发展研究所的阿拉伯语：معهد التنمية المستدامة;