变质的俄文

• [biànzhì]
  1) переродиться, выродиться
  2) испортиться (напр., о продуктах и т.п.)

• "全变质" 俄文翻译 :    метаморфоза
• "变质剂" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhìjìмед. стимулятор обмена веществ
• "变质岩" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhìyánгеол. метаморфическая горная порода (скала)
• "变质带" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhìdàiгеол. зона метаморфизма
• "变质权" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhíquánуст., юр. право распоряжения (владельца вещью)
• "变质者" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhìzhěвырожденец, дегенерат
• "变质药" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhìyàoмед. стимулятор обмена веществ
• "动力变质" 俄文翻译 :    pinyin:dònglìbiànzhíгеол. динамометаморфизм
• "变质有味的" 俄文翻译 :    прогорклый
• "生物变质" 俄文翻译 :    биоразрушениебиологическая деградациябиоразложение
• "破碎变质" 俄文翻译 :    pinyin:pòsuìbiànzhíгеол. катаморфизм
• "蜕化变质" 俄文翻译 :    [tuìhuà biànzhì] перен. перерождаться; разлагаться
• "变貌" 俄文翻译 :    pinyin:biànmàoизменять облик (внешность)
• "变豆菜属" 俄文翻译 :    Подлесник
• "变豆菜" 俄文翻译 :    pinyin:biàndòucàiбот. подлесник европейский (Sanicula europaea L.)
• "变调" 俄文翻译 :    pinyin:biàndiào1) лингв. (позиционное) изменение тона2) муз. модулировать; модулированный; модуляция, вариация
• "变诈" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhàхитрить, ловчить, изворачиваться; хитрый, ловкий, изворотливый; хитрость, изворотливость

• 任何变质都会使无效弹比例升高。
  Любая такая порча может приводить к повышению коэффициента отказа.
• 依地质分类属於雪山山脈带的变质岩溫泉。
  Склоны горы залеснены, вершина безлесая (горная).
• 这些试剂常因高温而变质。
  Во многих случаях реактивы утрачивали свои свойства изза перегрева.
• 每天发给囚犯们不新鲜的面包和变质的肉或鱼。
  Заключенные ежедневно получали черствый хлеб, тухлое мясо или протухшую рыбу.
• 同时，水资源日益受到污染和变质。
  В то же время этот источник все в большей мере подвергается деградации и загрязнению.
• 同时，这种资源的变质和污染都在加剧。
  В то же время этот источник все в большей мере подвергается деградации и загрязнению.
• 里约集团还强调优质口粮和避免变质的重要性。
  Кроме того, Группа подчеркивает важность обеспечения хорошего качества продовольствия и избежания его порчи.
• 食品因变质而发臭,每个月仅允许他被探望一次。
  Качество пищи отвратительное, и он имеет право лишь на одно свидание в месяц.
• 其中也可能包括由于受损或变质而具有危险性的弹药。
  Также может включать обезвреживание боеприпасов, ставших опасными в силу повреждения или порчи.

• 变质的泰文
• 变质的英语：1.(变坏) go bad; deteriorate 短语和例子 蜕化变质 become morally degenerate; 这种食品在热带地方不会变质。 the food und...
• 变质的法语：动 s'altérer;dégénérer这肉~了.cette viande s'est altérée.
• 变质的日语：（人間の思想?事物の本質が）変わる.変質する.性質が変わる. 这个药已经变质了／この薬はすでに変質している. 他虽然是党员,但思想已经变质了／彼は党員であるが,思想はすでに変質してしまった. 蜕化tuìhuà变质／堕落し悪くなる.
• 变质的韩语：(1)[동사] 변질하다. (사상·본질이) 변하다. 这块肉变质了; 이 고깃덩이는 변질됐다 他蜕tuì化变质了; 그는 타락하여 변질했다 (2)(biànzhì) [명사] 변질.
• 变质的阿拉伯语：اِنْحِطاط; تدهور; تدهْوُر; تراجُع; فساد;
• 变质的印尼文：deklinasi; dekomposisi; deteriorasi; disintegrasi; kehancuran; kemerosotan; kemunduran; metamorfosis; pembusukan; pencemaran; penjelmaan; perubahan; rosak;
• 变质什么意思：biàn zhì 人的思想或事物的本质变得与原来不同（多指向坏的方面转变）：蜕化～ㄧ变了质的食品。