受风的俄文

• pinyin:shòufēng
  продуло; простудиться

• "可接受风险" 俄文翻译 :    допустимый риск
• "受领" 俄文翻译 :    pinyin:shòulǐngполучать, принимать
• "受雨区" 俄文翻译 :    область питания водоносного горизонтаплощадь водосбораводосборводосборная площадьводосборный бассейн
• "受马格尼茨基人权法制裁人物" 俄文翻译 :    Персоналии, внесённые в список Магнитского
• "受雇用于工业的未成年人夜间工作公约" 俄文翻译 :    конвенция о ночном труде подростков в промышленности
• "受骗" 俄文翻译 :    [shòupiàn] быть обманутым; поддаться обману
• "受雇" 俄文翻译 :    pinyin:shòugùбыть нанятым, наняться
• "变" 俄文翻译 :    = 变
• "受难者" 俄文翻译 :    шахидкаже́ртвастрадалицаму́ченицапациентстрада́лицапациенткастрада́лецшахидмученикстрадалецму́ченик
• "变[后後]掠翼飞机" 俄文翻译 :    самолёт с крылом изменяемой геометрии

• 该框架为可接受风险模板提供投入。
  Он позволяет разработать модель приемлемых рисков.
• 平民和军事车辆同样遭受风险。
  Гражданские и военные транспортные средства подвергаются равной угрозе.
• 特别令人关切的是小鸟和蚯蚓遭受风险。
  Особую обеспокоенность вызывали риски для мелких пернатых и для земляных червей.
• 特派团管理也一直非常容易接受风险管理方法。
  Руководство миссий весьма благожелательно относится к методологии оценки рисков.
• 他参加了认捐会议，并视察了遭受风灾的地区。
  Он принял участие в конференции по объявлению взносов и осмотрел районы, пострадавшие от урагана.
• 他们将享受风险津贴，以取代中乍特派团给予的补助。
  Они будут получать надбавку за риск, которая заменит субсидию, выплачиваемую сейчас МИНУРКАТ.
• 各种模式是否应当订明用以认定可接受风险程度的标准？
  Должны ли условия определять критерии для установления приемлемого уровня риска?
• 会造成不可接受风险的产品在各国都不再销售和被召回。
  Продукты, являющиеся источником недопустимого риска, изъяты из продажи и отозваны во всех странах.
• 承受风险草案涉及以合理价值出售有价票据的问题。
  Речь в новом проекте идет об инструментах, опцион на продажу которых может оцениваться по справедливой стоимости.
• 会造成不可接受风险的产品在各国都不再销售并予以召回。
  Продукты, являющиеся источником недопустимого риска, изъяты из продажи и отозваны во всех странах.

• 受风的英语：exposure to wind
• 受风的日语：寒い風に当たって風邪を引いたり病気を悪化させたりする. 你的病还没好,小心别受了风／君は病気がまだ治っていないから,寒風に当たらないように気をつけなさい.
• 受风的韩语：(1)바람을 맞다[쐬다]. (2)(shòu//fēng) [동사] 감기에 걸리다.