受过专门训练的的俄文

• учёный

• "专门训练" 俄文翻译 :    специализированная подготовка
• "专门训练科" 俄文翻译 :    секция специализированной подготовки
• "训练的" 俄文翻译 :    дисциплинарныйтренировочныйобразовательныйучебный
• "未经训练的" 俄文翻译 :    необученныйнеквалифицированный
• "索普拱门训练场" 俄文翻译 :    Торп Арч
• "专门" 俄文翻译 :    [zhuānmén] специальный; специально
• "教练的" 俄文翻译 :    тренировочныйучебный
• "熟练的" 俄文翻译 :    умелыйквалифицированныйискусный
• "代人受过" 俄文翻译 :    брать на себя ответственность
• "受过教育的" 俄文翻译 :    образованный
• "受过洗礼的" 俄文翻译 :    крещёный
• "熟练的人" 俄文翻译 :    ма́стерспециали́стзнато́кэкспе́ртспециали́стка
• "高度熟练的" 俄文翻译 :    высококвалифицированный
• "受过量辐射者" 俄文翻译 :    "лицо
• "专门化" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānménhuàспециализироваться; специализация
• "专门家" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānménjiāспециалист, эксперт
• "专门性" 俄文翻译 :    специальность
• "专门的" 俄文翻译 :    адособыйспециальный
• "训练" 俄文翻译 :    [xùnliàn] 1) обучать; готовить; подготовка 2) тренировать; дрессировать
• "专门人材" 俄文翻译 :    специалист
• "专门名词" 俄文翻译 :    терминологиятермин
• "专门图书馆" 俄文翻译 :    Специализированная библиотека
• "专门学科" 俄文翻译 :    специальный
• "专门小组" 俄文翻译 :    специализированная группа
• "受辱" 俄文翻译 :    pinyin:shòurùбыть опозоренным
• "受赏" 俄文翻译 :    pinyin:shòushǎngполучить награду, быть награждённым

• 该省几乎所有婴儿都由受过专门训练的人员接生。
  Почти все роды в провинции принимает квалифицированный медицинский персонал.
• 贩运人口的案件由受过专门训练的专责单位警员负责调查。
  Полицейские расследования дел, связанных с ТЛ, ведутся подразделением, состоящим из специально обученных сотрудников полиции.
• 在新西兰聘请一名受过专门训练的教师,任职期限通常为两年。
  Для работы в школе привлекается квалифицированный учитель из Новой Зеландии, обычно на двухлетний срок.
• 在新西兰聘请一名受过专门训练的教师, 任职期限通常为两年。
  Для работы в школе привлекается квалифицированный учитель из Новой Зеландии, обычно на двухлетний срок.
• 儿童初次叙述受侵犯的经过时，会由受过专门训练的人员把叙述过程录影下来。
  Первый рассказ ребенка о предполагаемом случае насилия записывается на видеопленку сотрудником, имеющим специальную подготовку.
• 这种步枪系列可以由执法机构特殊单位以及受过专门训练的军队的狙击手所使用。
  Эти винтовки могут использоваться как специальными подразделениями правоохранительных органов, так и специально подготовленными армейскими снайперами.
• 运动和体育是苏里南小学、初中和高中课程的组成部分，并且由受过专门训练的教师授课。
  Все программы, организованные правительством и НПО, являются доступными как для мужчин, так и для женщин.
• 31．拉脱维亚报告称，贩运人口行为的受害人和证人是由受过专门训练的警官来处理的。
  Латвия сообщила, что с жертвами и свидетелями торговли людьми работают сотрудники полиции, прошедшие специальную подготовку.
• 应派遣了解当地情况的、受过专门训练的公务人员，视情况在警卫人员支持下开展这些项目。
  Необходимо разработать проекты по быстрому восстановлению основных социальных услуг и безопасности.
• 应派遣了解当地情况的、受过专门训练的公务人员，视情况在警卫人员支持下开展这些项目。
  Осуществление этих проектов следует поручить специально подготовленным группам гражданских служащих, знающих местные условия, при поддержке сотрудников безопасности, если того требуют обстоятельства.