取回的俄文

• pinyin:qǔhuí
  отбирать обратно; получать (брать) назад

• "取回保持的呼叫" 俄文翻译 :    снять звонок с удержания
• "取和儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǔhérдержаться мирно (с кем-л.); добиваться (чьей-л.) дружбы; способствовать дружественным отношениям
• "取告" 俄文翻译 :    pinyin:qǔgàoвзять (испросить) отпуск
• "取向" 俄文翻译 :    pinyin:qǔxiàngбиол. ориентация, ориентировка
• "取城" 俄文翻译 :    овладеть городом
• "取名" 俄文翻译 :    [qǔmíng] назвать; дать имя; наименовать
• "取士" 俄文翻译 :    pinyin:qǔshìвыбирать способных (талантливых) людей; привлекать таланты (на государственную службу)
• "取友" 俄文翻译 :    pinyin:qǔyǒuвыбирать друзей, заводить дружбу с людьми
• "取天下" 俄文翻译 :    владеть (управлять) Поднебесной

• 加入了取回沒落一族名誉的作战。
  Ему приходится вступить в борьбу за утраченную семью.
• 双方均有权取回属于自己个人的财产。
  Аналогичные положения применяются в случае внебрачного сожительства.
• 行政当局取回了331 603美元。
  Администрации удалось вернуть 331 603 долл. США.
• 他们必须跟踪这笔钱，把它取回来。
  Они должны идти по следу этих денег и вернуть их.
• 提交人是在他去取回炸药时被逮捕的。
  Автора арестовали в тот момент, когда он шел за взрывчаткой.
• 消息会保存在队列中，直到接收者取回它。
  Пакет передаётся до тех пор, пока не доберётся до получателя.
• 在这些情况中必须考虑双重取回赔偿的原则。
  В подобных случаях следует учитывать вероятность двойного возмещения.
• 争取回归者发展和安置协会。
  Ассоциация за развитие и поддержку репатриантов (АДЕРБУ).
• 第二天晚上，这些物资由预定接收人取回。
  Вечером следующего дня эти ящики были извлечены теми, для кого они предназначались.
• 丈夫可选择他宁愿以现金还是实物取回所涉款项。
  Супруг может решить, желает ли он получить соответствующие суммы деньгами или имуществом.

• 取回的泰文
• 取回的英语：take back; get back; fetch back; recaption 短语和例子 取回被扣押财物 replevy; 取回者 retriver
• 取回的法语：récupérer reprendre retirer retrait
• 取回的日语：取り戻す.取り返す.持って帰る. 收录机已经修好,随时可以取回／ラジカセの修理はできており,いつでも持って帰ることができる.
• 取回的韩语：(1)[동사] 되찾다. (2)[동사] 가지고 돌아가다[돌아오다]. (3)[명사]〈전자〉 검색(retrieval). ＝[撷取]
• 取回的阿拉伯语：استرجع; استرد; استعاد; اِسْتردّ; اِسْترْجع; اِسْتعاد; سحب;
• 取回的印尼文：ambil balik; hengkang; melukis; menarik; menarik balik; menarik diri; mencari; menemukan; mengambil; mengeluarkan; mengenang; mengenangkan; mengganjur; mengingat; mengingati; mengundurkan; menjumpai; ...
• 取回什么意思：

  取回

  拼音：qǔ huí

  注音：ㄑㄩˇ ㄏㄨㄟˊ

  词语解释

  • ◎ 取回 qǔhuí
  • [reception] 以和平手段从已夺走和非法扣押者手里收回自己的人和财产