叔伯的俄文

• pinyin:shūbo, shūbó, shūbai
  двоюродный, имеющий общего (пра)деда

• "叔伯的" 俄文翻译 :    двоюродный
• "叔伯兄弟" 俄文翻译 :    двоюродный брат (младший)
• "叔伯姐姐" 俄文翻译 :    двоюродная старшая сестра
• "叔伊斯基家族" 俄文翻译 :    Шуйские
• "叔代" 俄文翻译 :    последние годы (чего-л.
• "叔世" 俄文翻译 :    pinyin:shūshìпоследние годы (чего-л.); конец династии (эпохи); время распада
• "叔丈人" 俄文翻译 :    pinyin:shūzhàngrénдядя жены
• "叔丈" 俄文翻译 :    брат тестя
• "叔侄" 俄文翻译 :    pinyin:shūzhíдядя и племянник

• 在亲戚中，施暴者往往是其叔伯。
  Из родственников чаще всего обидчиками бывают дяди.
• 她们生活在丈夫、兄弟或者叔伯的控制之下。
  Женщины должны жить под контролем своих мужей, братьев или дядей.
• 甚至在母系社会中，也委任叔伯或兄弟作决定。
  Даже в общинах с родством по женской линии право принятия решения остается за дядей или братом.
• 四天之[後后]被人谋杀，兇手可能是安吉洛的叔伯之类。
  Через четыре дня после освобождения он был убит, вероятно, дядей Маргарит.
• 在其他案件中，施虐者是诸如叔伯和祖父母等家庭成员。
  Субъектами противоправных действий в других случаях были члены семьи, например дяди и бабушки и дедушки.
• 不过，家庭男成员，如父亲、丈夫、叔伯和兄弟，依然控制着妇女的迁移。
  Однако передвижение женщин по-прежнему контролируют родственники-мужчины, например отцы, мужья, дядья и братья.
• 不过，家庭男成员，如父亲、丈夫、叔伯和兄弟，依然控制着妇女的迁移。
  Однако передвижение женщин по-прежнему контролируют родственники-мужчины, например отцы, мужья, дядья и братья. 15.10.
• 过了边境[后後],他们会把儿童交给另一个人,由其冒充该童的兄弟、叔伯或朋友。
  После пересечения границы дети передаются другому лицу, которое выдает себя за брата, дядю или друга.
• 此项法律规定，女孩结婚时其监护人必须在场，即其父亲或代替父亲位置的叔伯。
  Закон предусматривает, что девочка должна вступать в брак в присутствии своего опекуна, а именно отца или дяди, занявшего место отца.

• 叔伯的泰文
• 叔伯的英语：relationship between cousins of the same grandfather or great-grandfather 短语和例子 叔伯兄弟 first o...
• 叔伯的法语：名 relation entre cousins germains
• 叔伯的日语：同祖父の兄弟姉妹から派生する親戚関係. 叔伯哥哥／従兄. 叔伯姐姐／従姉. 他们是叔伯弟兄／彼らはいとこ同士だ.
• 叔伯的阿拉伯语：عمّ;
• 叔伯的印尼文：ayahanda; paman; wak;
• 叔伯什么意思：shū bɑi 同祖父的，有时也指同曾祖父的（弟兄姐妹）：他们是～弟兄。