发运的俄文

• отправление

• "发运使" 俄文翻译 :    pinyin:fāyùnshǐист. чиновник (эмиссар) по водным перевозкам зерна в столицу (эпоха Тан - Сун)
• "发运业务" 俄文翻译 :    служба перевозок
• "发运办事员" 俄文翻译 :    экпедитор
• "发运助理" 俄文翻译 :    помощник по экспедиторским операциям
• "发运干事" 俄文翻译 :    сотрудник по экспедиторским операциям
• "发运报告" 俄文翻译 :    отгрузочный документакт отгрузки
• "发运日期" 俄文翻译 :    дата отгрузки
• "发运日程" 俄文翻译 :    календарь отгрузки
• "旅行和发运办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по оформлению путевых и транспортных документов
• "发达市场经济国家" 俄文翻译 :    развитые страны с рыночной экономикой
• "发达国家和发展中国家间税务条约特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по налоговым договорам между развитыми и развивающимися странами
• "发达国家与发展中国家间双边税务条约谈判手册" 俄文翻译 :    "руководство по ведению переговоров
• "发达国家" 俄文翻译 :    развитые страныразвитая страна
• "发达" 俄文翻译 :    [fādá] развитой 发达国家 [fādá guójiā] — развитые страны

• 发运的货物都是运往西欧买方的。
  Все грузы предназначались для покупателей в западной Европе.
• 窗户已发运给被告并由被告安装。
  Окна были поставлены и установлены ответчиком.
• 两位妇发运动代表应邀参加小组工作。
  Два представителя ДАУН были приглашены для участия в работе этой группы.
• 主管警察机关根据申请签发运输许可证。
  Компетентный департамент полиции выдает разрешение на перевозку на основании поданного заявления.
• * 通知应在发运至少七天前发出。
  уведомление должно быть направлено по меньшей мере за семь дней до отгрузки.
• 索赔中常称许多批的发运货物灭失。
  В претензиях нередко утверждается о потерях в связи с несколькими партиями товаров.
• 如果履约中包括交货，则需要发运证明。
  Там, где исполнение контракта заключалось в поставке товаров, требовалось представить подтверждение поставки.
• 据称，哈珀港此[后後]还发运了两批货物。
  Утверждается, что после этого было отправлено два дополнительных груза из Харпера.
• 妇发运动派总协调员参加。
  ДАУН была представлена своим Генеральным координатором.
• Siemens没有说明为什么没有发运物资。
  "Сименс" не пояснила причину такой непоставки.

• 发运的泰文
• 发运的英语：despatch; forwarding ◇发运单 shipping order; 发运代理 forwarding agent; 发运代理收据 forwarder's certificate of receipt; 发运代理提单 forwarder's bill of lading; 发运代理拥金 forwarding commission; 发运站 dispatching station
• 发运的法语：acheminement expédition acheminer
• 发运的日语：運び出す.
• 发运的韩语：[동사] (물건을) 실어서 보내다. 발송하다. 发运使; 당송(唐宋) 시대에 조운(漕運)을 담당한 관리
• 发运什么意思：fāyùn （货物）运出去：装船～ㄧ订货已经～，不日即可收到。