发起的俄文

• [fāqǐ]
  начать; положить начало; быть инициатором
  发起人 [fāqǐrén] — инициатор

• "发起人" 俄文翻译 :    pinyin:fāqǐrénинициатор, зачинатель
• "发起日" 俄文翻译 :    день начала боевых действийдень d
• "发起者" 俄文翻译 :    крестный
• "iscsi 发起程序" 俄文翻译 :    инициатор iscsi
• "发起程序" 俄文翻译 :    инициатор
• "自动发起的" 俄文翻译 :    самодеятельный
• "会话发起协议" 俄文翻译 :    sip
• "亚洲及太平洋残疾人十年发起会议" 俄文翻译 :    совещание по началу азиатско-тихоокеанского десятилетия инвалидов
• "发起亚洲及太平洋运输和通讯十年宣言" 俄文翻译 :    декларация о провозглашении десятилетия транспорта и связи для азии и тихого океана
• "发起人权教育十年欧洲会议" 俄文翻译 :    европейская конференция по провозглашению десятилетия образвоания в области прав человека
• "发起国际家庭年世界非政府组织论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум нпо в связи с началом проведения международного года семьи
• "重新发起非洲长期发展和经济增长倡议国际行动特别备忘录" 俄文翻译 :    специальный меморандум о международных действиях по возобновлению инициативы в целях долгосрочного развития и экономического роста в африке
• "发赤" 俄文翻译 :    pinyin:fǎchìрыжие (красные) волосы
• "发赖" 俄文翻译 :    pinyin:fālàiвпадать в истерику
• "发货通知" 俄文翻译 :    предварительное уведомление об отгрузкепредварительное уведомление об отгрузке (asn)
• "发货站" 俄文翻译 :    экспедиция
• "发货宽限天数" 俄文翻译 :    резервное время для расхода

• 第四，第9军团预计於何处发起攻击。
  В-четвертых, точное место, в котором девятая армия прорвет фронт.
• 发起和参与私营部门伙伴关系安排。
  инициирование частно-государственных партнерских связей и участие в них.
• 政府迅速发起针对这些事件的调查。
  Правительство незамедлительно приступило к расследованию причин этих инцидентов.
• 其他区域和地方土著组织的发起人。
  Основатель других региональных и местных организаций коренных народов.
• 我们支持中国发起和承办六方会谈。
  Мы поддерживаем шестисторонние переговоры, начатые и проводимые Китаем.
• 在不结盟运动框架内也发起了倡议。
  Началось также осуществление инициатив в рамках Движения неприсоединения.
• 政府在这方面发起了各种各样举措。
  Правительство выдвинуло целый ряд инициатив по данному вопросу.
• 在工作过程中还将发起一些试点项目。
  в общей сложности 450 000 долл. США).
• 目前正在埃及和摩洛哥发起新的项目。
  Начинается реализация новых проектов в Египте и Марокко.
• 会议期间还发起了若干重大的倡议。
  В ходе Конференции были также провозглашены ряд значительных инициатив.

• 发起的泰文
• 发起的英语：1.(倡议) initiate; sponsor 短语和例子 这次会议是由二十二所院校发起的。 the meeting was sponsored by 22 colleges.
• 发起的法语：动 prendre l'initiative;proposer~人promoteur;initiateur.
• 发起的日语：（1）発起する.始める. 他们发起组织一个音乐会／彼らが提唱して音楽会を開催した. 发起人／発起人.▼“发起者 fāqǐzhě ”ともいう. （2）（戦争などを）起こす,発動する. 发起冲锋 chōngfēng ／突撃を始める.
• 发起的韩语：[동사] (1)제창하다. 발기하다. 这次会议是由十四个国家发起的; 이번 회의는 14개국이 발기한 것이다 发起人; 발기인 (2)(전쟁·진공(進攻) 등을) 개시하다. 发起反攻; 반격을 개시하다 发起冲锋; 돌격하다
• 发起的阿拉伯语：نمى;
• 发起的印尼文：melancarkan; memulakan;
• 发起什么意思：fāqǐ ①倡议（做某件事情）：～人ㄧ他们～组织一个读书会。 ②发动（战役、进攻等）：～冲锋ㄧ～反攻。