发愁的俄文

音标：[ fāchóu ] 发音:

俄文翻译手机版

"发情期" 俄文翻译 : pinyin:fāqíngqī1) период полового созревания2) с.-х. период течки, период половой охоты
"发情同期化" 俄文翻译 : синхронизация половой охотысинхронизация эструса
"发愣" 俄文翻译 : [fālèng] см. 发呆
"发情" 俄文翻译 : pinyin:fāqíngс.-х. течка, охота
"发愤" 俄文翻译 : pinyin:fāfènгорячо взяться, взяться с воодушевлением (подъёмом, решимостью)
"发恼" 俄文翻译 : pinyin:fānǎoраздражаться, возмущаться; кипятиться; вспылить
"发愤图强" 俄文翻译 : [fāfèn túqiáng] обр. отдавать все силы делу подъёма страны
"发恶臭的" 俄文翻译 : смрадный
"发愤忘食" 俄文翻译 : pinyin:fāfènwàngshíработать (учиться) с подъёмом, забывая о пище; самозабвенно заниматься (чем-л.)

塞尔维亚观察员表示，塞尔维亚代表团对供应燃料受限很发愁。
Наблюдатель от Сербии выразил обеспокоенность своего Представительства по поводу ограничений на доступ к горючему.
家庭靠海外汇款生存，但没有其他资金来源的人每天都要为生计发愁。
Семьи выживают благодаря переводам из-за границы, однако те, кто не имеет источника дополнительных доходов, ведут ежедневную борьбу за жизнь, еле-еле сводя концы с концами.
很长时间以来，我第一次轻松地望着我的父母，不再担心我们的安全，为餐桌上的食物发愁。
Впервые за долгое время я увидела, что мои родители почувствовали себя свободно и не беспокоились за нашу безопасность и о том, как прокормить семью.

发愁的泰文
发愁的英语：worry; be anxious; become sad; sullen 短语和例子
发愁的法语：动 s'attrister;s'inquiéter;se désoler
发愁的日语：困惑する.心配する.気が沈む.途方に暮れる. 一想到那么多的工作都等着自己处理 chǔlǐ ,他有些发愁了／あれだけ多くの仕事がたまっているのかと思うと,彼はちょっと憂鬱になった. 不要为这事发愁／その事で心配するには及ばない.
发愁的韩语：[동사] (1)근심하다. 걱정하다. 우려하다. 他正为这件事发愁; 그는 이 일로 걱정하고 있다 (2)(좋은 생각이나 방법이 없어) 머리가 아프다. 我看了教科书就发愁; 나는 교과서를 보기만 하면 머리가 아프다
发愁什么意思：fā chóu 因为没有主意或办法而感到愁闷：你先别～，资金问题我来想办法解决。