发展中岛屿国家的俄文

• островные развивающиеся страны

• "发展中岛屿国家特设协商组" 俄文翻译 :    специальная консультативная группа развивающихся островных государств
• "发展中岛屿国家问题专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов по островным развивающимся странам
• "发展中岛屿国家问题高级别小组" 俄文翻译 :    группа высокого уровня по островным развивающимся странам
• "非洲发展中岛屿国家特别区域方案？" 俄文翻译 :    специальная региональная программа для развивающихся островных стран африки
• "加勒比发展中岛屿国筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание островных развивающих стран бассейна
• "跨国公司和发展中岛屿国家问题区域部长级圆桌会议" 俄文翻译 :    региональное совещание министров за круглым столом по вопросам транснациональных корпораций и развивающихся островных стран океана
• "岛屿国家" 俄文翻译 :    островно́е госуда́рствоостровные государства
• "小岛屿发展中国家" 俄文翻译 :    малые островные развивающиеся странымалое островное развивающееся государствоморс
• "岛屿发展中国家" 俄文翻译 :    островная развивающаяся страна
• "岛屿国家列表" 俄文翻译 :    Список островных государств
• "岛屿国家基金" 俄文翻译 :    фонд для островных стран
• "论坛岛屿国家" 俄文翻译 :    островная страна-член форума
• "内陆和岛屿发展中国家处" 俄文翻译 :    "сектор по странам
• "小岛屿发展中国家网络" 俄文翻译 :    сеть малых островных развивающихся государств
• "小岛屿发展中国家股" 俄文翻译 :    группа по малым островным развивающимся странам
• "太平洋岛屿国家" 俄文翻译 :    островные страны тихого океана
• "小岛屿国家网络" 俄文翻译 :    сеть для малых островов
• "小岛屿国家联盟" 俄文翻译 :    альянс малых островных государств
• "小岛屿发展中国家可持续发展全球会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по вопросу устойчивого развития островных развивающихся государств
• "小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
• "最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家司" 俄文翻译 :    "отдел по наименее развитым
• "小岛屿国家的发展问题与政策需要讲习班" 俄文翻译 :    семинар по проблемам развития и потребностям в области политики экономики малых островных стран
• "2005年毛里求斯小岛屿发展中国家会议" 俄文翻译 :    международное совещание для проведения обзора барбадосской программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств
• "向小岛屿发展中国家提供援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи малым островным развивающимся странам
• "发展中岛国问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по островным развивающимся странам
• "发展中山国山区网络" 俄文翻译 :    сеть развивающихся горных стран и регионов

• 高利率加重了许多发展中岛屿国家还本付息的负担。
  Высокие процентные ставки усугубляют бремя обслуживания долга, которое несут многие малые островные развивающиеся страны.
• 我们敦促他们也向发展中岛屿国家提供同样的进入市场条件。
  Мы настоятельно призываем их обеспечить такие же условия доступа на рынки для развивающихся островных государств.
• 但这些数字远远不能充分反映我们这一偏僻发展中岛屿国家面临的危险。
  Опасность, которая угрожает нашему отдаленному развивающемуся островному государству, гораздо серьезнее, чем свидетельствуют эти данные.
• 这牵涉到建立一个能为发展中岛屿国家和36个小岛屿发展中国家网络提供以因特网进行通讯的因特网服务器。
  Это предусматривает создание в Интернете сервера, способного обеспечивать связь через Интернет для сети развивающихся островных стран и 36 малых островных развивающихся государств.
• 在过去一年中秘书处支持有特殊需要国家的工作重点放在太平洋发展中岛屿国家、最不发达国家和发展中内陆国。
  В прошлом году работа секретариата в поддержку стран с особыми нуждами была сосредоточена на тихоокеанских островных развивающихся государствах, наименее развитых странах и развивающихся странах, не имеющих выхода к морю.

• 发展中岛屿国家的英语：developing island countries
• 发展中岛屿国家的法语：pays insulaires en développement
• 发展中岛屿国家的阿拉伯语：البلدان الجزرية النامية;