双赢的俄文

• беспроигрышная ситуация

• "双质子" 俄文翻译 :    Дипротон
• "双败淘汰制" 俄文翻译 :    Турнирная система с выбыванием после двух поражений
• "双足" 俄文翻译 :    двуногий
• "双调和方程式" 俄文翻译 :    Бигармоническая функция
• "双跪" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngguìопуститься на оба колена; встать на колени
• "双调" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngdiàoкит. муз. шуандяо (четвёртая типовая мелодия в ладу 商 шан)
• "双身" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngshēnженщина в положении, беременная (букв.: двойное тело)
• "双语跨文化教育总协调局" 俄文翻译 :    главный координационный центр по вопросам межэтнического двуязычного образования
• "双身子" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngshēnziбеременная женщина

• 它提供了一个双赢的解决冲突办法。
  Они предоставляют возможности для гарантированного урегулирования конфликта.
• 总之，这是在双赢和双输之间做出选择。
  Короче говоря, это выбор между беспроигрышной и безнадежной ситуациями.
• 对整个欧洲而言，这也是一种双赢的局面。
  И это беспроигрышная ситуация для Европы в целом.
• 这种工作方法是以双赢为主导的。
  Подобный метод работы обеспечивает беспроигрышное сотрудничество.
• 这对所有人而言都是一种双赢局面。
  От решения вопроса выиграют все.
• 我们寻求建立一个双赢的局面。
  Мы стремимся к созданию беспроигрышной ситуации.
• 这对所有人而言都是一种双赢局面。
  От решения вопроса выиграют все.
• 对发展中国家而言，这是一个双赢的局面。
  Для развиваю-щихся стран это беспроигрышная ситуация.
• 为所有人创造一个双赢的局面是不容易的。
  Создание такой ситуации, которая пойдет на пользу всем, будет задачей нелегкой.
• 外包为母国和东道国提供了一个双赢的结果。
  Аутсорсинг услуг выгоден как странам базирования, так и принимающим странам.

• 双赢的英语：mutual benefits/interests
• 双赢的法语：gagnant-gagnant
• 双赢的韩语：윈윈전략
• 双赢的阿拉伯语：الحالات التي يربح فيها الجميع;
• 双赢什么意思：双赢 基本解释：双方都能得益：本着平等互利的精神，谈判取得～的结果。