双全的俄文

• [shuāngquán]
  есть и то, и другое

• "富贵双全" 俄文翻译 :    pinyin:fùguìshuāngquánсчастливое сочетание богатства со знатностью (благородством)
• "智勇双全" 俄文翻译 :    pinyin:zhìyǒngshuāngquánобладать умом и храбростью; умный и доблестный
• "双光气" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngguāngqìхим. дифосген
• "双光子激发显微镜" 俄文翻译 :    Двухфотонный лазерный микроскоп
• "双六" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngliùсм. 雙陸
• "双光子吸收" 俄文翻译 :    Двухфотонное поглощение
• "双关" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngguān1) двойной затвор (также название позиции в игре в облавные шашки)2) любить друг друга, взаимно интересоваться3) двусмыслица; двусмысленный, двойственный
• "双元音" 俄文翻译 :    дифтонгдифто́нг
• "双关体" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngguāntǐфилос. дилемма
• "双倍量 水箱" 俄文翻译 :    резервуар двойной емкости для промывки канализациипромывочный бачок удвоенной емкости
• "双关语" 俄文翻译 :    [shuāngguānyǔ] каламбур; двусмысленность

• 是个文武双全的英雄。
  И герой ли я вообще?
• 元仪文武双全，娶王微为妻，杨宛为妾。
  В этом мы видим блудодействие Израиля, который, будучи «женой» Бога, отступил от Него и поклонялся другим богам.
• 在我们确保和平与安全的努力中，我们需要联合国提供智勇双全的领导作用。
  Нам нужно, чтобы Организация Объединенных Наций мудро и смело руководила усилиями, которые мы прилагаем для сохранения мира и безопасности.
• 最近的研究表明多数家庭宁愿子女双全，而且继续生殖与只有儿子或女儿之间存在着直接联系。
  Результаты недавних исследований показывают, что большинство семей предпочитают иметь детей обоих полов и что между продолжением рождения детей и наличием в семье только мальчиков или только девочек существует прямая связь.

• 双全的泰文
• 双全的英语：complete in both respects; possessing both 短语和例子 文武双全 be adept with both the pen and the swo...
• 双全的法语：形 qui possède deux qualités complémentaires智勇~être intelligent et courageux;être doué d'intelligence et de courage
• 双全的日语：両方とも完全である.兼ね備えている. 文武双全／文武両道に優れている. 智勇 zhìyǒng 双全／知恵と勇気を兼ね備える.
• 双全的韩语：[동사] (1)(서로 대비되는) 양쪽을 다 갖추다[겸비하다]. 文武双全; 문무를 겸비하다 双全其美; 양쪽 다 좋게 하다 ＝两全其美 (2)쌍방이 부합되다[일치되다].
• 双全什么意思：shuāngquán 成对的或相称（chèn）的两方面都具备：文武～│父母～。