原有学的俄文

• pinyin:yuányǒuxué
  онтология

• "原有" 俄文翻译 :    [yuányǒu] перовначальный; изначальный; имеющийся ранее
• "有学问" 俄文翻译 :    начи́танныйэруди́рованныйучёный
• "很有学问的" 俄文翻译 :    учёный
• "有学识的" 俄文翻译 :    солидный
• "原有数据" 俄文翻译 :    имеющиеся данные
• "原有民居" 俄文翻译 :    аборигены
• "海老原有希" 俄文翻译 :    Эбихара, Юки
• "没有学问的人" 俄文翻译 :    недоучка
• "废物的原有者" 俄文翻译 :    ответственные за сброс загрязняющих веществ
• "背弃原有的信念者" 俄文翻译 :    отступник
• "促使文化财产送回原有国或归还非法占有文化财产政府间委员会" 俄文翻译 :    межправительственный комитет содействия передачи культурных ценностей странам их происхождения или их возвращению в случае незаконного присвоения
• "原是一件好事" 俄文翻译 :    по существу это — хорошее дело
• "原是" 俄文翻译 :    pinyin:yuánshìпервоначально, вначале; на самом деле; оказывается
• "原星系" 俄文翻译 :    Протогалактика
• "原木" 俄文翻译 :    pinyin:yuánmùнеобработанная древесина; древесный материал
• "原时" 俄文翻译 :    Собственное время
• "原木中山站" 俄文翻译 :    Бараки-Накаяма (станция)

• 此举将导致发放原有学历评估证书。
  В результате граждане могут получить Сертификат об оценке ранее полученных знаний.
• 为促进终身学习，荷兰正努力推行对原有学习成果的认可（荷兰语称为EVC）。
  В порядке поощрения обучения на протяжении всей жизни в Нидерландах принимаются меры для признания ранее полученной подготовки (ППО, на голландском языке EVC).
• 为促进终身学习，荷兰正努力推行对原有学习成果的认可（荷兰语称为EVC）。
  В порядке поощрения обучения на протяжении всей жизни в Нидерландах принимаются меры для признания ранее полученной подготовки (ППО, на голландском языке - EVC).
• 除了原有学习成果认可这种正式影响外，重视现有人力资本还有振奋人心的社会心理效果。
  С учетом предыдущего опыта можно ожидать, что этот стимул побуждает людей всячески стремиться к повышению своей квалификации.
• 除了原有学习成果认可这种正式影响外，重视现有人力资本还有振奋人心的社会心理效果。
  Процедура ППО, помимо документального подтверждения, оказывает стимулирующее социально-психологическое воздействие в силу самого факта признания существующего человеческого капитала.
• 一旦这类双重课程得到运用，国际学位评核（IDW）以及——如果可能——原有学习成果的认可通常是适宜的。
  Как правило, там, где действуют такие комбинированные курсы, целесообразно проводить международную оценку дипломов (МОД) и, где это возможно, ППО.
• 承认原有学历有助于人们使自己在工作中或其他地方获得的知识和经验正规化，从而使这些知识和经验得到认可。
  Признание предыдущих курсов обучения помогает гражданам официально оформить ранее полученные знания и опыт (в процессе трудовой деятельности или в других местах) в целях получения соответствующего подтверждения своей квалификации.