原则声明的俄文

• заявление о принципах
  декларация принципов о временных мерах по самоуправлнеию

• "巴塞尔原则声明" 俄文翻译 :    базельское заявление о принципах
• "吉米威尔斯的原则声明" 俄文翻译 :    Заявление Джимми Уэйлса об основах Википедии
• "关于临时自治安排的原则声明" 俄文翻译 :    декларация принципов о временных мерах по самоуправлнеию
• "美国－欧洲联盟关于小武器和轻武器的共同原则声明" 俄文翻译 :    заявление соединенных штатов америки и европейского союза об общих принципах в отнолшении стрелкового оружия и легких вооружений
• "联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领" 俄文翻译 :    декларация принципов и программа действий с целью создания эффективной программы организации объединенных наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "关于所有类型森林管理、养护和可持续开发全球共识的无法律约束力权威性原则声明" 俄文翻译 :    принципы в отношении лесов"не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования
• "则声" 俄文翻译 :    pinyin:zéshēngновокит. подать голос, молвить
• "关于原则和承诺的总声明" 俄文翻译 :    общее заявление о принципах и обязательствах
• "不则声" 俄文翻译 :    pinyin:bùzéshēngдиал. молчать, не разговаривать, не издавать ни звука
• "声明" 俄文翻译 :    [shēngmíng] заявлять; заявление; декларация; сделать заявление
• "关于人道主义援助指导原则的联合声明" 俄文翻译 :    совеместное заявление о руководящих принципах оказания чрезвычайной помощи
• "关于战略稳定原则的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление о принципах стратегической стабильности
• "原则" 俄文翻译 :    [yuánzé] принцип; основные положения
• "中印两国总理关于和平共处五项原则的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление глав правительств китая и индии о пяти принципах мирного сосуществования
• "声明书" 俄文翻译 :    pinyin:shēngmíngshūзаявление
• "声明人" 俄文翻译 :    исте́цзаяви́тельзаяви́тельница
• "kiss原则" 俄文翻译 :    KISS (принцип)
• "原则上" 俄文翻译 :    pinyin:yuánzéshangв принципе, принципиально
• "原则性" 俄文翻译 :    [yuánzéxìng] принципиальность; принципиальный
• "原则的" 俄文翻译 :    принципиальный
• "无原则" 俄文翻译 :    [wúyuánzé] беспринципный
• "主席团声明" 俄文翻译 :    заявление председателя
• "主席的声明" 俄文翻译 :    заявление председателязаявление председателя
• "任择性声明" 俄文翻译 :    факультативная резолютивная часть
• "原则上的" 俄文翻译 :    принципиальный
• "原则宣言" 俄文翻译 :    декларация принципов

• 拟定地理空间信息管理共同原则声明。
  Подготовка совместного заявления о принципах управления геопространственной информацией.
• 拟订地理空间信息管理共同原则声明。
  Подготовка совместного заявления о принципах управления геопространственной информацией.
• 拟定地理空间信息管理共同原则声明。
  Подготовка совместного заявления принципов управления геопространственной информацией.
• 现在，我们必须从原则声明转为实际行动。
  Теперь мы должны перейти от декларации принципов к делу.
• 一个和《原则声明》共同的特点是接受自决权。
  По аналогии с ДОП, в соглашении признается право на самоопределение.
• 第17条草案第1款的原则声明也是适当的。
  Таким образом, принципиальное положение в проекте пункта 1 статьи 17 является уместным.
• 第17条草案第1款的原则声明也是适当的。
  Таким образом, принципиальное положение в проекте пункта 1 статьи 17 является уместным.
• 《基本原则声明》第5段。
  Декларация основных принципов, пункт 5.
• 战略还应包含可执行的项目，而不只是原则声明。
  Кроме того, в стратегии должны прописываться конкретные меры, а не просто принципы.
• 所有各方都应遵从在1993年原则声明中的承诺。
  Все стороны должны выполнять обязательства, принятые ими в Декларации принципов 1993 года.

• 原则声明的法语：déclaration de principes déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d’autonomie
• 原则声明的阿拉伯语：إعلان مبادئ ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت؛ إعلان المبادئ; بيان المبادئ;