厚礼的俄文

音标：[ hòulǐ ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:hòulǐ
1) богатые подарки, щедрый дар
2) принять сердечно, обойтись с большой учтивостью

"卑辞厚礼" 俄文翻译 : pinyin:bēicíhòulǐ(говорить) почтительные речи и (подносить) богатые дары
"厚真町" 俄文翻译 : Ацума
"厚盘" 俄文翻译 : Толстый диск
"厚秩" 俄文翻译 : pinyin:hòuzhìуст. высокое (щедрое) жалованье, большой оклад (также обр. в знач.: большая должность, важный пост)
"厚皮香属" 俄文翻译 : Тернстремия
"厚纸" 俄文翻译 : pinyin:hòuzhǐ1) картон2) грубая (твёрдая) бумага из соломы (упаковочный материал)
"厚皮香" 俄文翻译 : pinyin:hòupíxiāngбот. тернстремия голоцветковая (Ternstroemia gymnanthera Bedd.)
"厚纸工" 俄文翻译 : pinyin:hòuzhǐgōngкартонажная работа (предмет школьных занятий)
"厚皮菜" 俄文翻译 : pinyin:hòupícàiдиал. мангольд (сорт свёклы)
"厚纸盒" 俄文翻译 : картон

赵文子有感医和之能，讚为良医，並以厚礼送赠。
Данбар выживает, получает благодарность за храбрость и надлежащую медицинскую помощь.
身为人类一分子，保护这些岛屿及周围海洋是我们为人类献上的一份厚礼。
Сохранение этих островов и окружающего их океана является нашим даром человечеству, частью которого мы являемся.
我们还要感谢你赠送了这份厚礼——哈比卜·科伊特的歌曲。我们知道，他是马里最伟大的歌手。
Я хотел бы также поблагодарить Вас за этот прекрасный подарок в виде песен Хабиба Койте, который, насколько мы понимаем, является величайшим певцом Мали.