历史遗产的俄文

• традиция

• "各国历史遗跡" 俄文翻译 :    Памятники культуры по странам
• "法国历史遗迹" 俄文翻译 :    Исторический памятник (Франция)
• "庆州历史遗迹地区" 俄文翻译 :    Исторические районы Кёнджу
• "百济历史遗跡地区" 俄文翻译 :    Историческая область королевства Пэкче
• "安德森维尔国家历史遗址" 俄文翻译 :    Андерсонвилль
• "保护非洲历史遗址遗迹研究和促进中心" 俄文翻译 :    исследовательско-просветительский центр охраны исторических мест и памятников в африке
• "遗产" 俄文翻译 :    [yíchǎn] прям., перен. наследство; наследие
• "保护美洲国家考古、历史和艺术遗产公约" 俄文翻译 :    "конвенция о защите археологическогосан-сальвадорская конвенция
• "历史" 俄文翻译 :    [lìshǐ] 1) история; исторический 2) прошлое (напр., человека)
• "遗产的" 俄文翻译 :    наследственный
• "遗产税" 俄文翻译 :    pinyin:yíchǎnshuìналог на наследство
• "世界遗产" 俄文翻译 :    объе́кт всеми́рного насле́диявсеми́рное насле́диевсемирное наследие
• "世界遗产奖" 俄文翻译 :    премии за выдающиеся заслуги в деле сохранения всемирного наследия
• "人类遗产" 俄文翻译 :    наследие человечества
• "工业遗产" 俄文翻译 :    Индустриальное наследие
• "文化遗产" 俄文翻译 :    pinyin:wénhuàyíchǎnкультурное наследие
• "文化遗产司" 俄文翻译 :    отдела культурного наследия
• "文学遗产" 俄文翻译 :    pinyin:wénxuéyíchǎnлитературное наследие
• "物质遗产处" 俄文翻译 :    отдел физического культурного наследия
• "环境遗产" 俄文翻译 :    экологическое наследиеприродное наследие
• "绝望的遗产" 俄文翻译 :    наследие отчаяния
• "遗产保护点" 俄文翻译 :    "объектохраняемый объект
• "遗产四部曲" 俄文翻译 :    Наследие (серия романов)
• "遗产战争" 俄文翻译 :    Деволюционная война
• "历史轴" 俄文翻译 :    Историческая ось
• "历史趋势分析" 俄文翻译 :    анализ исторических тенденций

• 这无疑将成为秘书长领导的历史遗产。
  Безусловно, это войдет в историю как наследие работы Генерального секретаря.
• 历史遗产恰恰在这里发挥作用。
  Именно здесь играет роль наследие истории.
• 该部的首要职责是保护伊拉克的丰富历史遗产。
  Министерство несет главную ответственность за богатое наследие Ирака.
• 它们向公众开放,丰富了国家的文化历史遗产。
  Они являются общедоступными и способствуют обогащению национального культурного и исторического наследия.
• 保存历史遗产也因为缺乏必要材料而受影响。
  Дефицит необходимых материалов пагубно отражается также на усилиях по сохранению исторического наследия страны.
• 当局通常以保存历史遗产为由为这些限制进行辩解。
  Иногда власти оправдывают подобные запреты соображениями сохранения исторического достояния.
• 保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料。
  Комплекс мероприятий по охране культурно-исторического наследия включает также создание архивов.
• 旅游也被认为是保存文化和历史遗产的重要工具。
  Кроме того, туризм назывался в качестве одного из основных инструментов сохранения культурного и исторического наследия.
• (c) 促进对其历史遗产和文化多样性的理解和尊重。
  c) содействие более глубокому изучению и уважению их разнообразного наследия и культуры.

• 历史遗产的泰文
• 历史遗产的英语：historical heritage;legacy of history
• 历史遗产的法语：patrimoine historique
• 历史遗产的日语：ぶんかざい
• 历史遗产的韩语：전통
• 历史遗产的阿拉伯语：تقاليد;
• 历史遗产的印尼文：tradisi; warisan/pusaka;