历史真相调查委员会的俄文

• "комиссия по расследованию совершенных в прошлом нарушений прав человека и актов насилия

• "真相调查" 俄文翻译 :    установление фактоврасследование
• "调查委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованиюкомиссия по расследованиюкомиссию по расследованию
• "调查委员会科" 俄文翻译 :    секция обслуживания комиссии по расследованию
• "调查委员会股" 俄文翻译 :    группа комиссии по расследованию
• "调查真相委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию
• "保险调查委员会" 俄文翻译 :    комиссия по обзору страхования
• "全国调查委员会" 俄文翻译 :    национальная следственная комиссия
• "司法调查委员会" 俄文翻译 :    судебно-следственный комитет
• "国际调查委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по расследованиям
• "机构间调查委员会" 俄文翻译 :    межорганизационная комиссия по расследованиям
• "特别调查委员会" 俄文翻译 :    специальная комиссия по расследованию
• "独立调查委员会" 俄文翻译 :    комитет по независимому расследованию в отношении программы организации объединенных наций нефть в обмен на продовольствие
• "瑟龙调查委员会" 俄文翻译 :    комиссия тириона по расследованию
• "调查委员会助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник комиссии по расследованиям
• "调查委员会干事" 俄文翻译 :    сотрудник комиссии по расследованию
• "财产调查委员会" 俄文翻译 :    инвентаризационная комиссия
• "高级别调查委员会" 俄文翻译 :    комиссия высокого уровня по расследованиям
• "索偿审查委员会和财产调查委员会干事" 俄文翻译 :    сотрудник комиссии по рассмотрению претензий и комиссии по инвентаризации имущества
• "加拿大地质调查委员会" 俄文翻译 :    геологическая комиссия канады
• "卢旺达国际调查委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по расследованию
• "国际实况调查委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по установлению фактов
• "国际独立调查委员会" 俄文翻译 :    международная независимая комиссия по расследованию
• "地方财产调查委员会" 俄文翻译 :    инвентаризационная комиссияместная инвентаризационная комиссия
• "多哥国际调查委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по расследованию в того
• "历史相关列表" 俄文翻译 :    Списки:История
• "历史的预兆" 俄文翻译 :    Исторический вестник

• 1999年，历史真相调查委员会发表了具有突破性的报告。
  В 1999 году Комиссией по расследованию нарушений прав человека и актов насилия был опубликован знаменательный доклад.
• 一些案件让人想起了历史真相调查委员会在其报告中所描述的血腥的反叛乱做法。
  Например, 8 февраля 2001 года жители деревни Сайяче, Петен, узнав об очередном ограблении, организовали патрулирование и задержали мужчину и двоих подростков.
• 一些案件让人想起了历史真相调查委员会在其报告中所描述的血腥的反叛乱做法。
  Некоторые случаи таких расправ напоминают о той жестокости, с которой велась борьба с инсургентами и о которой говорится в докладе Комиссии по расследованию.
• 令人深感关切的是，历史真相调查委员会的报告提出了三年，它的建议仍然没有得到执行。
  Я выражаю глубокую озабоченность в связи с тем, что уже прошло три года после представления доклада Комиссии по расследованию, однако ее рекомендации остаются невыполненными.
• 自2001年以来，开发计划署协助执行了历史真相调查委员会有关掘武装冲突受害者尸体的建议。
  С 2001 года ПРООН оказывает содействие в деле осуществления рекомендаций Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений в связи с эксгумацией жертв вооруженных конфликтов.
• 自2001年以来，开发计划署协助执行了历史真相调查委员会有关掘武装冲突受害者尸体的建议。
  С 2001 года ПРООН оказывает содействие в деле осуществления рекомендаций Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений в связи с эксгумацией жертв вооруженных конфликтов.
• 在危地马拉，历史真相调查委员会中发挥了关键作用，土著社区在冲突期间所遭受的暴行得以公之于众。
  В Гватемале Комиссия по расследованию совершенных в прошлом нарушений сыграла ключевую роль в обнародовании фактов зверств, которым общины коренных народов подвергались во время конфликта.

• 历史真相调查委员会的法语：commission chargée de faire la lumière sur les violations des droits de l’homme et sur les actes de violence qui ont causé des souffrances à la population guatémaltèque commission chargée de faire la ...
• 历史真相调查委员会的阿拉伯语：لجنة بيان الماضي; لجنة بيان انتهاكات حقوق الإنسان وأعمال العنف السابقة التي سببت المعاناة للشعب الغواتيمالي;