印数的俄文

• pinyin:yìnshù
  полигр. тираж

• "印收" 俄文翻译 :    pinyin:yìnshōuполучать под расписку (с приложением печати)
• "印支难民问题联合声明" 俄文翻译 :    совеместное заявление по вопросу об индокитайских беженцах
• "印文" 俄文翻译 :    pinyin:yìnwénпечатный текст.
• "印支" 俄文翻译 :    [yìnzhī] сокр. Индокитай
• "印斯茅斯" 俄文翻译 :    Иннсмут
• "印拉希尔" 俄文翻译 :    Персонажи легендариума Толкина#Имрахиль
• "印斯茅斯疑云" 俄文翻译 :    Тень над Иннсмутом
• "印把子" 俄文翻译 :    pinyin:yìnbàziручка печати; печать (обр. в знач.: власть, должностные прерогативы)
• "印曹" 俄文翻译 :    pinyin:yìncáo1)* иньцао (чиновник, ведавший изготовлением печатей)2) уст. делопроизводитель-регистратор

• 为节省经费起见，本文件印数有限。
  В целях экономии настоящий документ издан в ограниченном количестве.
• 初版印数5090册，每册售价2美元。
  Тираж книги составил 5090 экземпляров стоимостью 2,00 доллара каждый.
• 每卷预计将有40页，印数500本。
  Ожидается, что каждый том будет содержать 40 страниц и будет распространено 500 экземпляров.
• 由于报告印数有限，故未全面分发。
  Поскольку в наличии имеется лишь ограниченное количество экземпляров доклада, его широкое распространение не представляется возможным.
• 2． 由于该报告印数有限，不能全面分发。
  Ввиду наличия лишь ограниченного количества экземпляров данного доклада его широкое распространение не представляется возможным.
• 宣传品的出版周期为每月出版，印数为5 000份。
  Бюллетень выходит один раз в месяц тиражом 5 тыс.
• 由于报告印数有限，故未全面分发。
  Поскольку в наличии имеется лишь ограниченное количество экземпляров этого доклада, его широкое распространение не представляется возможным.
• 由于联合国发展了按需印刷技术，印数较小。
  С учетом того, что Организация Объединенных Наций придерживается технологии печати по требованию, тиражи будут уменьшаться.
• 宣传品的出版周期为每月出版，印数为5 000份。
  Бюллетень выходит один раз в месяц тиражом 5 тыс. экземпляров.
• 另外，还编辑出版了宣传手册，印数为60 000册。
  экземпляров, в также в профсоюзных и предпринимательских журналах.

• 印数的英语：printing; impression 短语和例子 印数三万册 an impression of 30,000 copies
• 印数的法语：tirage équifractionné
• 印数的日语：〈印〉印刷部数.
• 印数的韩语：[명사] 인쇄 부수.