南朝的俄文

• pinyin:náncháo
  1) ист. Южные династии, династии южных царств (Сун, Ци, Лян и Чэнь, 420—588 гг.)
  2) династия со столицей на юге страны

• "南朝鲜" 俄文翻译 :    pinyin:náncháoxiǎnЮжная Корея
• "梁 (南朝)" 俄文翻译 :    Лян (династия)
• "谢赫 (南朝)" 俄文翻译 :    Се Хэ
• "陈 (南朝)" 俄文翻译 :    Чэнь (династия)
• "[[后後][後后]]梁 (南朝)" 俄文翻译 :    Поздняя Лян (Южные династии)
• "何承天 (南朝)" 俄文翻译 :    Хэ Чэнтянь
• "南朝君主" 俄文翻译 :    Императоры Южных династий
• "南朝宋皇帝" 俄文翻译 :    Императоры Лю Сун
• "南朝梁皇帝" 俄文翻译 :    Императоры династии Лян
• "南朝齐皇帝" 俄文翻译 :    Императоры Южной Ци
• "越南朝代" 俄文翻译 :    Династии Вьетнама
• "南朝鲜劳动党" 俄文翻译 :    Трудовая партия Южной Кореи
• "南服" 俄文翻译 :    pinyin:nánfú1) юг; южные княжества2) * подчинять (себе) юг, привести к покорности южные царства (княжества)
• "南曼兰省" 俄文翻译 :    лен сёдерманланд
• "南曼兰" 俄文翻译 :    Сёдерманланд (провинция)
• "南曹" 俄文翻译 :    pinyin:náncáoист. цензор при дворе по отбору высших чиновников (дин. Суй и Тан)
• "南曲" 俄文翻译 :    pinyin:nánqǔ1) ист. театр южная музыкальная драма (дин. Сун — Мин)2) южные мелодии (музыка для театральных и других представлений, на основе которой создавались 南戲 при дин. Сун — Мин)

• 其次，对于南朝鲜人,我已经谈了事实。
  Во-вторых, что касается южнокорейцев, то я сказал правду.
• 美国不在乎南朝鲜人民的尊严和生活。
  США не интересуют ни достоинство, ни жизнь южнокорейского народа.
• 南朝鲜的科学研究是没有问题的。
  Никакой проблемы, связанной с южнокорейскими научными исследованиями, не существует.
• 其次，南朝鲜提到建立信任措施。
  Во-вторых, представитель Южной Кореи ссылался на меры укрепления доверия.
• 南朝鲜代表应该很明白前述事实。
  А ведь он должен быть хорошо осведомлен о вышеизложенном.
• 其次，对于南朝鲜人,我已经谈了事实。
  Вовторых, что касается южнокорейцев, то я сказал правду.
• 有很多问题，甚至在南朝鲜百姓中间。
  Даже у южнокорейского населения на этот счет существует множество вопросов.
• 因此，南朝鲜没有权力讨论朝鲜核问题。
  Поэтому Южная Корея не имеет права выступать по корейской ядерной проблеме.
• 南朝鲜代表还提到了所谓的大谈判倡议。
  Представитель Южной Кореи также упомянул о так называемой инициативе широкомасштабной сделки.
• 我们有时也使用“南朝鲜”一词。
  Мы используем выражение «Северная Корея».

• 南朝的英语：the southern dynasties (420-589), namely, the song dynasty (宋, 420-479), the qi dynasty (齐, 479-502), the liang dynasty (梁, 502-557) and the chen dynasty(陈, 557-589)
• 南朝的法语：Dynasties du Sud
• 南朝的日语：南朝.▼420-589年に中国南方で相次いで興った宋?斉?梁?陳の4王朝の総称.
• 南朝的韩语：[명사]〈역사〉 남조. 남북조(南北朝) 시대의 송(宋)·제(齊)·양(梁)·진(陳)의 총칭. →[南北朝] [北朝]
• 南朝什么意思：NánCháo 宋、齐、梁、陈四朝的合称。参看〖 南北朝〗。