单行本的俄文

• [dānxíngběn]
  отдельное издание; отдельный оттиск; отдельная брошюра

• "单行本儿" 俄文翻译 :    pinyin:dānxíngběnrполигр. отдельный оттиск; отдельное издание; (изданный) отдельной книгой (брошюрой)
• "one piece漫画单行本列表" 俄文翻译 :    Список глав манги One Piece
• "漫画单行本及标题列表" 俄文翻译 :    Списки глав манги
• "单行" 俄文翻译 :    pinyin:dānxíngодиночный; изолированный, отдельный; частный1) в один ряд; в одну строку2) лит. непараллельные строфы
• "通行本" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxíngběnшироко распространённое обычное издание
• "单行法" 俄文翻译 :    pinyin:dānxíngfǎюр. частный закон
• "单行线" 俄文翻译 :    pinyin:dānxíngxiànдорога с односторонним движением; одностороннее движение
• "单行街" 俄文翻译 :    у́лица с односторо́нним движе́нием
• "单行道" 俄文翻译 :    у́лица с односторо́нним движе́нием
• "订单行" 俄文翻译 :    строка заказа
• "银行本票" 俄文翻译 :    банковское поручение
• "单行折扣" 俄文翻译 :    скидка по строке
• "服务订单行" 俄文翻译 :    строка заказа на обслуживание
• "生产订单行" 俄文翻译 :    строка производства
• "祸不单行" 俄文翻译 :    [huò bù dān xíng] беда не приходит одна; пришла беда - отворяй ворота
• "转移单行" 俄文翻译 :    строка заказа на перемещение
• "销售订单行" 俄文翻译 :    строка заказа на продажу
• "福无双至祸不单行" 俄文翻译 :    pinyin:fúwúshuāngzhìhuòbùdānxíngсчастье не повторяется, а несчастье не ходит в одиночку
• "单薄的" 俄文翻译 :    лёгкий
• "单薄" 俄文翻译 :    [dānbó] 1) слабый; хилый 2) недостаточно тепло одетый
• "单蕊草属" 俄文翻译 :    Цинна (растение)

• 也是在单行本书末第一次提到名字。
  Эти же фамилии упоминаются в конце книги.
• [後后]来单行本也是以电子书的形式发行。
  Выпущена также и в виде электронной книги.
• 单行本于1988年12月6日在日本发售。
  Консоль впервые поступила в продажу 6 октября 1990 года в Японии.
• 原作（单行本第2冊）第32话。
  Вступительная статья, с. 32.
• 单行本目前已经出版6冊。
  На данный момент опубликовано шесть книг.
• 单行本目前已发行23冊。
  На настоящий момент опубликовано 23 книги.
• 单行本从第2话开始收錄。
  Рубрика начала действовать со второго номера.
• 单行本已经发行21冊。
  Переведенными являются только 21 выпуск.
• 已出版全10冊单行本。
  Всего было выпущено 10 экземпляров.
• 已出版全3冊单行本。
  Всего было выпущено три пакета обновления.

• 单行本的泰文
• 单行本的英语：separate; separate edition; an article in pamphlet form; offprint
• 单行本的法语：名 tirage à part;tiré-à-part;volume(d'une collection)qui se vend séparément
• 单行本的日语：単行本.
• 单行本的韩语：잡지의 발췌인쇄물
• 单行本的阿拉伯语：تانكوبون;
• 单行本的印尼文：cetakan lepas; tankōbon;
• 单行本什么意思：dānxíngběn ①从报刊上或从成套成部的书里抽出来单独印行的著作。 ②在报刊上分期发表后经整理、汇集而印行的著作。