单干的俄文

• [dāngàn]
  работать в одиночку
  单干农民 [dāngàn nóngmín] — крестьянин-единоличник

• "单干户" 俄文翻译 :    [dānggànhù] единоличник; единоличное хозяйство
• "单干的" 俄文翻译 :    одиночный
• "单干户的" 俄文翻译 :    единоличный
• "单幅祭坛画" 俄文翻译 :    Алтарная картина
• "单幅" 俄文翻译 :    pinyin:dānfúоднополотенный
• "单帮" 俄文翻译 :    pinyin:dānbāngстар. бродячий торговец; коробейник
• "单帖" 俄文翻译 :    pinyin:dāntiěуст. карточка (пригласительная, визитная); поздравительное послание (обычно на красной бумаге)
• "单工通讯" 俄文翻译 :    Симплексная связь
• "单平台软件" 俄文翻译 :    Одноплатформенное программное обеспечение

• 我们要想成功，各国就不能够靠自己单干。
  Однако с выполнением этих обязательств в одиночку странам не справиться.
• 但各国政府无法单干。
  Однако правительства одни не справятся.
• 这不是北约在单干。
  Это не является действиями, которые НАТО предпринимает самостоятельно.
• 但是，非洲在谋求和促进持久和平与可持续发展时不能单干。
  Вместе с тем, Африка не может в одиночку добиваться прочного мира и устойчивого развития.
• 在中亚国家，筛查和简单干预有所增加（从70%到86%）。
  В странах Центральной Азии наблюдалось увеличение количества обследований и кратковременных вмешательств (с 70 до 86 процентов).
• 作为世界上规模最大的经济体，美国必须发挥领导作用，但它不能自己单干。
  Как самая крупная экономическая держава Соединенные Штаты должны взять на себя лидирующую роль.
• 东欧和东南欧国家报告筛查和简单干预有所增加（从55%到72%）。
  Страны Восточной и Юго-Восточной Европы сообщили об увеличении масштабов обследований и кратковременных вмешательств (с 55 до 72 процентов).
• 改善国别办事处内部的信息交流可以加强沟通,并避免方案干事搞单干。
  Упорядочение потока информации в рамках страновых отделений позволило бы улучшить взаимодействие и избежать создания перегородок между сотрудниками по программам.
• 报告工作场所方案及筛查和简单干预覆盖面较差的会员国比例最高。
  В процентном отношении больше всего государств-членов, сообщивших о плохом охвате, имели в виду программы профилактики на производстве и обследование и кратковременное вмешательство.
• 伙伴关系倡议在政府无法单干的情况下提供了综合利益和资源的机会。
  Инициативы партнерства открывают возможность для объединения интересов и ресурсов в тех случаях, когда отдельное правительство не в состоянии самостоятельно справиться с поставленной задачей.

• 单干的泰文
• 单干的英语：1.(单独干活) work on one's own; go it alone; work by oneself; do sth. single-handed 2.(个体农户) individual farming
• 单干的日语：（組合などに入らないで）単独でやる. 单干风／（農業で生産組合に入らず）単独でやる傾向.個人経営の傾向.
• 单干的韩语：[동사] (1)단독으로 (일을) 하다. 单干汉hàn; 친척이 없는 독신자 (2)(합작사나 인민 공사에 들어가지 않고) 개인 경영을 하다. 单干风; 개인 경영을 하는 풍조
• 单干什么意思：dāngàn 不跟人合作，单独干活：～户ㄧ一个人～。