协助的俄文

• [xiézhù]
  содействовать; содействие

• "windows 联机协助" 俄文翻译 :    справка windows в интернете
• "协助制裁团" 俄文翻译 :    миссия по содействию применению санкций
• "协助自杀" 俄文翻译 :    Ассистированный суицид
• "协助通知书" 俄文翻译 :    письмо о содействии
• "司法协助" 俄文翻译 :    оказание помощи в судебных вопросах
• "补充协助" 俄文翻译 :    дополнительная помощь
• "医生协助自杀" 俄文翻译 :    самоубийство с помощью врача
• "司法协助条约" 俄文翻译 :    договоры о взаимной правовой помощи
• "寻求远程协助" 俄文翻译 :    обратиться к удаленному помощнику
• "电脑协助证明" 俄文翻译 :    Доказательные вычисления
• "区域司法协助条约" 俄文翻译 :    региональный договор о правовой взаимопомощи
• "医务和职工协助司" 俄文翻译 :    отдел медицинского и социально-бытового обслуживания
• "协助重返家园小组" 俄文翻译 :    группа по восстановлению прав
• "挑战者深渊协助" 俄文翻译 :    бе́здна че́лленджера
• "标准技术协助协定" 俄文翻译 :    типовое соглашение о технической помощи
• "空中协助射击指挥" 俄文翻译 :    управление огнем с помощью авиации
• "需要协助的维基人" 俄文翻译 :    Требуется помощь
• "非洲司法协助公约" 俄文翻译 :    африканская конвенция о взаимной правовой помощи
• "个人计算机预算协助" 俄文翻译 :    пакет программ по контролю за бюджетом для персональных
• "刑事事项司法协助公约" 俄文翻译 :    конвенция о взаимной юридической помощи в области уголовного правосудия
• "协助制裁团通讯中心" 俄文翻译 :    коммуникационный центр миссий по поддержке санкций
• "协助失所平民返乡委员会" 俄文翻译 :    комитет по содействию возвращению перемещенных лиц
• "协助排雷自愿信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд добровольных взносов для помощи в разминировании
• "国际行动宣传、协助和推广处" 俄文翻译 :    "сектор распространения информации
• "协办" 俄文翻译 :    [xiébàn] совместно провести [организовать, устроить]
• "协力同心" 俄文翻译 :    pinyin:xiélìtóngxīnобъединить физические и моральные усилия, объединить силы и помыслы

• 加拿大致力于协助这一协调的进行。
  Канада будет оказывать помощь в облегчении этой координации.
• ● 协助秘书处的人事和财政管理。
  Содействие в руководстве кадровой и финансовой деятельностью секретариата.
• ● 协助秘书处的人事和财政管理。
  Содействие в руководстве кадровой и финансовой деятельностью секретариата.
• ● 协助主任和其他专业工作人员。
  Оказание помощи Директору и другим сотрудникам категории специалистов.
• ● 协助主任和其他专业工作人员。
  Оказание помощи Директору и другим сотрудникам категории специалистов.
• 国际社会必须准备协助它们这样做。
  Международное сообщество должно быть готово оказать соответствующую поддержку.
• 我们必须协助建立一种负责的媒介。
  Нам нужно способствовать созданию ответственных средств массовой информации.
• 继续用他自己的方式协助超能力者。
  Сам он оказал влияние на своих последователей.
• 印度支持工发组织努力协助南南合作。
  Индия поддерживает меры ЮНИДО по развитию сотрудничества Юг-Юг.
• 因此，我们愿意协助我们的苏丹兄弟。
  И мы готовы помочь нашим братьям в Судане.

• 协助的泰文
• 协助的英语：assist; help; give assistance; provide help 短语和例子 我希望你协助我写下一本书。 i should like you to coopera...
• 协助的法语：动 assister;aider
• 协助的日语：協力する.助力する.助ける. 民兵协助主力部队作战／民兵が主力部隊に協力して戦う. 『比較』协助:帮助 bāngzhù （1）“协助”は共同の仕事を傍から助けることである.“帮助”は共同でやるとは限らず,代わりにやったり,知恵を出したり,精神的あるいは物質的に援助したりすることであってもよい. （2）“协助”は具体的な仕事や活動についていうが,“帮助”はそれ以外に考えや学習についてもいう.
• 协助的韩语：(1)[동사] 협조하다. 협력하고 원조하다. 副总理协助总理工作; 부총리는 총리 일을 협조한다 协助学校办起普通话广播; 학교를 도와 표준말 방송을 시작하다 (2)[명사] 도움. 조력(助力). 给以适当的协助; 적절한 도움을 주다
• 协助的阿拉伯语：أعان; اِسْتخْدم; جنّد; ساعد; شغّل; عاون; وَظَّفَ;
• 协助的印尼文：bantu; melambuk; membantu; membela; mendaftarkan; mendapatkan; mengambil; mengembari; menolong; menunjang; menyantuni; menyumbang; pertolongan;
• 协助什么意思：xiézhù 帮助；辅助：从旁～。