十二次的俄文

• 12 зодиакальных созвездий

• "十二" 俄文翻译 :    pinyin:shíèr1) двенадцать; в сложных терминах двенадцати-, додека-, дуоде-2) декабрь; декабрьский3) две десятых; два из десяти, 20%
• "中国共产党第十二次全国代表大会" 俄文翻译 :    XII съезд КПК
• "俄国共产党（布尔什维克）第十二次代表大会" 俄文翻译 :    XII съезд РКП(б)
• "第十二次阿拉伯国家首脑会议最[后後]宣言" 俄文翻译 :    заключительная декларация двенадцатого арабского совещания на высшем уровне
• "苏联共产党第二十二次代表大会" 俄文翻译 :    XXII съезд КПСС
• "二次" 俄文翻译 :    pinyin:èrcì1) второй2) вторичный; вторично; дважды, два раза3) мат. вторая степень; квадратный, второго порядка; бинарный
• "七十二" 俄文翻译 :    pinyin:qīshíèrсемьдесят два (также обр. в знач.: множество, все)
• "二十二" 俄文翻译 :    двадцать двадва́дцать два
• "十二个" 俄文翻译 :    дюжинадвенадцать
• "十二五" 俄文翻译 :    25 октября
• "十二分" 俄文翻译 :    [shí’èrfēn] более чем достаточно; в высшей степени
• "十二单" 俄文翻译 :    Дзюни-хитоэ
• "十二卿" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrqīngист. двенадцать начальников приказов (состав правительства при дин. Лян)
• "十二哲" 俄文翻译 :    двенадцать мудрецов (те же и 有若, 朱熹)
• "十二子" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrzǐсм. 十二支
• "十二宫" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrgōng1) астр. зодиак; двенадцать знаков зодиака2) двенадцать циклов жизни (у гадателей: 胎養, 長生, 沐浴, 冠帶, 臨宮, 帝, 旺, 衰, 病, 死, 墓, 絕)3) двенадцать понятий (в физиогномике: 命宮, 財帛, 兄弟, 田宅, 男女, 奴僕, 疾厄, 遷移, 官祿, 福德, 相貌)
• "十二州" 俄文翻译 :    12 областей; весь Китай
• "十二开" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrkāiполигр. формат в 1/12 листа
• "十二律" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrlǜмуз. двенадцать ступеней (6 мужских нечётных 律 и 6 женских чётных 呂) китайского хроматического звукоряда
• "十二打" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrdǎгросс (двенадцать дюжин)
• "十二支" 俄文翻译 :    12 знаков цикла
• "十二时" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrshíсутки (при делении суток на двенадцать двухчасовых отрезков)
• "十二月" 俄文翻译 :    [shí’èryuè] декабрь
• "十二棋" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrqíстар. двенадцать шашек (название настольной игры, вм. 雙陸)
• "十二月的" 俄文翻译 :    декабрьский
• "十二段锦" 俄文翻译 :    pinyin:shíèrduànjǐnдвенадцать процедур личной гигиены

• 通过第二十二次部长级会议的报告。
  Утверждение доклада двадцать второго совещания на уровне министров.
• 通过第二十二次部长级会议的报告。
  XIV. Утверждение доклада двадцать второго совещания на уровне министров.
• 缔约方第二十二次会议的日期和地点。
  Сроки и место проведения двадцать второго Совещания Сторон.
• 缔约方大会第十二次会议的地点和日期。
  Место и сроки проведения двенадцатого совещания Конференции Сторон.
• 缔约方第二十二次会议将作出最终决定。
  Окончательное решение будет принято на двадцать втором Совещании Сторон.
• 第二十二次会议主席宣布会议开幕。
  Открытие Совещания Председателем двадцать второго Совещания.
• 通过缔约方第二十二次会议的报告。
  Принятие доклада двадцать второго Совещания Сторон.
• 本次为CNNIC第十二次调查。
  Настоящий документ посвящен материалам 12-го обследования.
• 本报告是为此向大会提交的第十二次报告。
  Настоящий доклад является двенадцатым таким докладом, представляемым Генеральной Ассамблее.
• 文化委员会第十二次会议，7月于哈瓦那。
  Двенадцатая сессия Комитета по культуре. Гавана, июль.