北大西洋联盟的俄文

• североатлантический союз

• "北大西洋" 俄文翻译 :    pinyin:běidàxīyángСеверная Атлантика
• "北大西洋公约" 俄文翻译 :    Североатлантический договор (1949)
• "北大西洋漂流" 俄文翻译 :    североатлантическое течение
• "北大西洋震荡" 俄文翻译 :    североатлантическое колебание
• "北大西洋公约组织" 俄文翻译 :    pinyin:běidàxīyánggōngyuēzǔzhīОрганизация Североатлантического договора, НАТО
• "北大西洋深层水" 俄文翻译 :    северо-атлантическая глубинная вода
• "北大西洋理事会" 俄文翻译 :    североатлантический советсовет натосас
• "北大西洋自治区" 俄文翻译 :    автономный регион северной атлантики
• "北大西洋长尾鳕" 俄文翻译 :    северный макрурус
• "北大西洋露脊鲸" 俄文翻译 :    Северный гладкий кит
• "东北大西洋渔业公约" 俄文翻译 :    конвенция о рыболовстве в северо-восточной части атлантического океана
• "东北大西洋渔业委员会" 俄文翻译 :    комиссия по рыболовству в северо-восточной атлантике
• "养护北大西洋鲑鱼公约" 俄文翻译 :    конвенция о сохранении лосося в северной части атлантического океана
• "北大西洋公约组织成员国" 俄文翻译 :    Государства НАТО
• "北大西洋公约组织旗" 俄文翻译 :    Флаг НАТО
• "北大西洋公约组织秘书长" 俄文翻译 :    генеральный секретарь нато
• "北大西洋合作理事会" 俄文翻译 :    союз североатлантического сотрудничества
• "北大西洋海洋观测站" 俄文翻译 :    океаническая станция в северной атлантике
• "北大西洋海洋观测站协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместном финансировании океанских станций в северной атлантике
• "北大西洋综合观测系统" 俄文翻译 :    комплексная система наблюдений в северной атлантике
• "北大西洋鲑鱼养护组织" 俄文翻译 :    организация по сохранению лосося в северной части атлантического океана
• "国际西北大西洋渔业公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о рыболовстве в северо-западной части атлантического океана
• "西北大西洋渔业组织" 俄文翻译 :    организация по рыболовству в северо-западной части атлантического океана
• "大西洋沿岸联盟" 俄文翻译 :    Конференция атлантического побережья
• "北大西洋综合观测系统 协调小组" 俄文翻译 :    координационная группа по комплексной системе наблюдений в северной атлантике

• 基本上,北大西洋联盟篡夺了联合国安全理事会的权力。
  По существу, Североатлантический альянс узурпировал полномочия Совета Безопасности ООН.
• 爱沙尼亚的亵渎行径最终不能不影响到俄罗斯与欧盟和北大西洋联盟的关系。
  Совершенное в Эстонии кощунство в конечном счете не может не сказаться на отношениях России с Евросоюзом и Североатлантическим альянсом.
• 北大西洋联盟准备与其伙伴进行合作，展开一场长期的打击国际恐怖主义的运动。
  Организация Североатлантического союза готова к длительной кампании против международного терроризма в сотрудничестве с своими партнерами.
• 乌克兰高度赞扬这一成就，这应归功于欧洲联盟、北大西洋联盟和南斯拉夫领导。
  Украина высоко оценивает это достижение, которое стало возможным благодаря усилиям Европейского союза, Организации Североатлантического договора и югославского руководства.
• 在这方面，也请允许我强调北大西洋联盟援引《华盛顿条约》第五条的重要的历史性决定。
  В этом контексте позвольте мне подчеркнуть значение исторического решения Организации Североатлантического союза о применении статьи 5 Вашингтонского договора.
• 作为北大西洋联盟的成员国，我们参加了2003年以来以北约为首的国际安全援助部队。
  В качестве государства — члена Организации Североатлантического союза мы с 2003 года входим в состав возглавляемых НАТО Международных сил содействия безопасности.
• 北约甚至违反了它自己的宪章,该宪章规定北大西洋联盟仅可依照《联合国宪章》授权使用武力。
  НАТО нарушило даже свой собственный Устав, который допускает применение силы альянсом только в соответствии с Уставом ООН.
• 扩充北大西洋联盟不会在国际关系中进一步加深信任和巩固稳定,相反,只会产生新的分界线。
  Расширение Североатлантического альянса не будет способствовать укреплению доверия и стабильности в международных отношениях, а напротив, может привести к возникновению новых разделительных линий.
• 本函确认北大西洋联盟打算如何根据北约所作决定以及与欧盟进行广泛接触的结果，对此作出贡献。
  Пишу это письмо, чтобы подтвердить, каким образом Атлантический союз намеревается содействовать этому процессу на основе решений, принятых НАТО, и активных контактов с ЕС.

• 北大西洋联盟的英语：north atlantic alliance
• 北大西洋联盟的法语：alliance de l’atlantique nord
• 北大西洋联盟的阿拉伯语：حلف شمال الاطلسي;