包领的俄文

• pinyin:bāolǐng
  полная гарантия сохранности

• "包青山" 俄文翻译 :    Пау Тисан
• "包间" 俄文翻译 :    купепространствопросторкамераотделения
• "包饭" 俄文翻译 :    pinyin:bāofàn1) столоваться (предоставлять стол) с полным рационом (обычно за помесячную плату)2) держать (жить, быть) на хлебах; брать (становиться) на хлеба3) стол, питание, хлеба (полный рацион, обычно за помесячную плату)
• "包镀" 俄文翻译 :    pinyin:bāodù1) облицовывать, покрывать (напр. металлом)2) покрыть позолотой, золотить; серебрить3) тех. облицовка, покрытие (изделий)
• "包饺子" 俄文翻译 :    pinyin:bāojiǎoziдиал., обр. окружить и уничтожить (противника)
• "包销" 俄文翻译 :    [bāoxiāo] 1) сбыт государством продукции предприятий по контрактам 2) иметь эксклюзивное право на продажу
• "包马" 俄文翻译 :    Баума (Цюрих)
• "包银" 俄文翻译 :    pinyin:bāoyín1) денежное вознаграждение по контракту (от труппы артистам)2) подворно-земельно-подушный налог (собиравшийся монголами с 1236 г. с китайцев)
• "匆" 俄文翻译 :    [cōng] тк. в соч.; = 怱, = 悤 поспешно, торопливо - 匆匆 - 匆促 - 匆忙

• 在全球服务外包领域正在出现对发展中国家有利的新的贸易机会。
  Новые торговые возможности появляются у развивающихся стран в такой области, как глобальный аутсорсинг услуг.
• 确保全球外包领域的进展将会对因发展中国家扩大参与服务贸易预期产生的福利收益而且有重大的影响。
  Обеспечение прогресса в областях, связанных с глобальным аутсорсингом, окажет значительное воздействие на повышение уровня благосостояния, которого ожидают от расширения участия развивающихся стран в торговле услугами.

• 包领的韩语：[동사] (불하나 급료 등을) 한꺼번에 수령하다.