包乘的俄文

• нанимать
  арендовать

• "包乘制" 俄文翻译 :    pinyin:bāochéngzhìж.-д. прикреплённая езда; система спаренной езды (на железной дороге)
• "包举" 俄文翻译 :    pinyin:bāojǔохватывать; включать (в себя)
• "包世臣" 俄文翻译 :    Бао Шичэнь
• "包上" 俄文翻译 :    pinyin:bāoshàng1) завернуть, запаковать; закутать, запеленать; перевязать (рану)2) обить, покрыть
• "包买" 俄文翻译 :    pinyin:bāomǎi1) скупить полностью2) гарантировать покупку; обязаться скупить
• "包[乾干]制" 俄文翻译 :    pinyin:bāogānzhìуст. система продовольственного снабжения
• "包买主" 俄文翻译 :    pinyin:bāomǎizhǔскупщик
• "包" 俄文翻译 :    [bāo] 1) завёртывать, обёртывать; упаковывать; перевязывать (напр., рану) 包饺子 [bāo jiǎozi] — делать [лепить] пельмени 把东西包起来 [bǎ dōngxi bāoqilai] — упаковать вещи 包上伤口 [bāoshang shāngkǒu] — перевязать рану 2) свёрток; пакет; сумка 邮包 [yóubāo] — посылка 书包 [shūbāo] — школьный ранец; сумка для книг 钱包 [qiánbāo] — кошелёк 3) сч. сл. для пакетов, предметов в упаковке 包糖 [yī bāo táng] — пачка сахара 4) опухоль; шишка 头上起了个包 [tóushang qǐlege bāo] — на голове вскочила шишка 5) брать на себя (ответственность за что-либо) 这一工作全由我一个人包下来 [zhè yī gōngzuò quán yóu wǒ yīge rén bāoxialai] — эту работу я полностью беру на себя 6) гарантировать; гарантия 包你满意 [bāo ní mǎnyì] — гарантирую, что ты будешь доволен 7) включать в себя; охватывать 8) окружать 敌军分两路包过来 [díjūn fēn liǎnglù bāoguolai] — противник окружил с двух сторон 9) нанимать; фрахтовать; заказывать 包一辆汽车 [bāo yīliàng qìchē] — взять на прокат автомобиль 包桌 [bāozhuō] — заказать столик (в ресторане) • - 包办 - 包办代替 - 包庇 - 包藏 - 包产 - 包抄 - 包袱 - 包干 - 包工 - 包管 - 包裹 - 包含 - 包括 - 包揽 - 包罗 - 包皮 - 包容 - 包围 - 包厢 - 包销 - 包扎 - 包装 - 包子
• "包了儿" 俄文翻译 :    pinyin:bāoliǎorскупить оптом (целиком, без остатка)

• 包乘的法语：louer
• 包乘的日语：サーブ の仕打ちを の召使を に便宜を与える に応対 の注文を聞く に役だつ サーブの順番 に供給 に尽くす に仕える に物を出す サーブを にかなう の任務を果たす に給仕 に見せる
• 包乘的韩语：[동사] (1)전세로 빌어 타다. 包乘一架飞机; 비행기 한 대를 전세로 빌어 타다 (2)(일단의 승무원이 지정된 구간에서 근무·정비를) 책임지고 승무(乘務)하다.
• 包乘什么意思：bāochéng (1) [charter]∶指预订包下某一班次,乘坐飞机、车船等;用租金把车、船、飞机等包下来使用 (2) [responsible crew]∶车船等上面编为一组的乘务员在指定区段值勤并负责保养 包乘制