劳苦功高的俄文

• pinyin:láokǔgōnggāo
  трудовые усилия тяжелы, а трудовые успехи огромны (обр. в знач.: огромные трудовые заслуги)

• "劳苦" 俄文翻译 :    [láokǔ] тяжело трудиться; работать не покладая рук
• "苦功" 俄文翻译 :    [kǔgōng] упорный труд 下苦功 [xià kǔgōng] — упорно трудиться
• "下苦功" 俄文翻译 :    напрягать все силы
• "奔波劳苦" 俄文翻译 :    pinyin:bēnbōláokǔметаться в хлопотах и испытывать горечь тяжкого труда; жить в постоянной суете и страданиях
• "劳芬堡" 俄文翻译 :    ЛауфенбургЛауфенбург (Баден)
• "劳英根" 俄文翻译 :    Лауинген
• "劳芬-乌维森" 俄文翻译 :    Лауфен-Увизен
• "劳莉·布劳因" 俄文翻译 :    Блуэн, Лори
• "劳芬 (瑞士)" 俄文翻译 :    Лауфен (Швейцария)
• "劳莱与哈台" 俄文翻译 :    Лорел и Харди
• "劳芬 (德国)" 俄文翻译 :    Лауфен (Германия)
• "劳菲" 俄文翻译 :    Лаувейя

• 咨询委员会提出报告，劳苦功高。 报告帮助澄清了若干问题，也应有助于第五委员会作出决定。
  Следует выразить особую признательность Консультативному комитету за его доклад, в котором разъяснен ряд соответствующих вопросов и который поможет Пятому комитету принять решение.

• 劳苦功高的泰文
• 劳苦功高的英语：have worked hard and performed a valuable service; with toilsome labour and distinctive [unparalleled] merits; with toilsome service and with high merits -- to work for the nation with great merits
• 劳苦功高的日语：くろうでありそのてがらもおおきい 苦労　でありその手柄　も大　きい
• 劳苦功高的韩语：【성어】 고생하여 세운 공이 크다.
• 劳苦功高什么意思：láo kǔ gōng gāo 【解释】出了很多力，吃了很多苦，立下了很大的功劳。 【出处】《史记·项羽本纪》：“劳苦而功高如此。” 【示例】这是决战的最后五分钟了！这一班～的“英雄”，手颤颤地举着“胜利之杯”，心头还不免有些怔忡不定。（茅盾《子夜》十五） 【拼音码】lkgg 【灯谜面】西天路上的孙行者 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】with toilsome servi...