加入的俄文

• [jiārù]
  1) вступить; присоединиться
  加入中国籍 [jiārù zhōngguójí] — получить китайское гражданство
  加入工会 [jiārù gōnghuì] — вступить в профсоюз
  2) добавить

• "使加入" 俄文翻译 :    втягиватьпривлекать
• "加入国" 俄文翻译 :    присоединяющаяся странапринимающее на себя обязательство государство
• "加入前战略" 俄文翻译 :    стратегия подготовки к вступлению
• "加入宣告" 俄文翻译 :    согласиться
• "加入白名单" 俄文翻译 :    белый список
• "加入队列" 俄文翻译 :    поставить в очередь
• "加入，或死亡" 俄文翻译 :    Объединимся или умрём
• "加入劳动队伍" 俄文翻译 :    вступление в трудовую жизнь
• "邀请加入会议" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в конференции
• "加入性别因素的" 俄文翻译 :    гендерные соображения
• "邀请加入新对话" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в новой беседе
• "关于接受和加入的协议书" 俄文翻译 :    соглашение о признании и присоединении
• "1962年新加坡加入马来西亚议案公投" 俄文翻译 :    Референдум о статусе Сингапура (1962)
• "按加入联邦日期排列的美国州份列表" 俄文翻译 :    Список штатов США по дате присоединения
• "西班牙王国加入欧洲共同体的条约" 俄文翻译 :    договор о всуплении королества испании в евроейские сообщества
• "关于乌克兰加入不扩散核武器条约的安全保证备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением украины к договору о нераспространении ядерного оружия
• "非洲防止招募儿童加入武装部队、儿童兵复员和重返社会开普敦原则" 俄文翻译 :    кейп-таунские принципы предотвращения набора детей в вооруженные силы и демобилизации и социальной реинтеграции детей-солдат в африке
• "加元" 俄文翻译 :    кана́дский до́ллар
• "加值服务" 俄文翻译 :    Дополнительные виды обслуживания
• "加倍空间" 俄文翻译 :    Свойство удвоения
• "加倍的" 俄文翻译 :    двойнойудвоенный
• "加倍" 俄文翻译 :    [jiābèi] 1) удвоить 2) умножить (напр., усилия)

• 1956年，她加入柏林艺术学院。
  В 1956 году стала членом Берлинской академии художеств.
• 美国於1917年4月加入了一战。
  США вступили в войну в апреле 1917 года.
• 1973年爱尔兰加入欧洲共同体。
  В 1973 году Ирландия стала членом Европейского союза.
• 1993年，格鲁吉亚加入独联体。
  Грузия присоединилась к СНГ в декабре 1993 года.
• 1995年7月28日，越南加入。
  28 июля 1995 года Вьетнам стал седьмым членом.
• 更多候选人加入了驻地协调员名册。
  Больше кандидатов в списке кандидатур на должности КР.
• 1943年，康登加入了曼哈顿计划。
  В 1943 году Кондон присоединился к Манхэттенскому проекту.
• 1956年阿斯兰加入叙利亚陆军。
  Аслан начал службу в Сирийской армии в 1956 году.
• 1871年奥尔登堡加入德意志帝国。
  В 1871 году Ольденбург присоединился к Германской империи.
• 我们鼓励其他国家也加入这些努力。
  Мы призываем другие государства присоединиться к этим усилиям.

• 加入的泰文
• 加入的英语：1.(加上) add; mix; put in 2.(参加) join; accede to 短语和例子 加入人流 join in the stream of people; 加入条约...
• 加入的法语：动 1.mettre dans;ajouter;mélanger 2.joindre;adhérer~联合国adhérer à l'organisation des nations unies
• 加入的日语：（1）入れる.添加する. 制糨糊 jiànghu 时加入少许白矾 báifán ,粘性 niánxìng 更大／のりを作るときみょうばんを少し入れると,いっそうねばり気が強くなる. （2）（組織に）加入する,参加する. 加入战斗的行列 hángliè ／戦いの隊列に加わる. 『比較』加入:参加 cānjiā “加入”は組織に加わりそのメンバーとなることである.“参加”はいろいろな運動や活動に参加...
• 加入的韩语：[동사] (1)(집어) 넣다. 더하다. 첨가하다. 보태다. 加入少许食盐; 소금을 약간 집어넣다 (2)가입하다. 참가하다. 加入工会; 노동조합에 가입하다 加入足球队; 축구팀에 들어가다
• 加入的阿拉伯语：أصبح عضوا; ألحق; ألحق ب; اتحد; اتصل; انخرط; انضم; انضمام; اِلْتحق; اِنْضمّ; تزوج; تلاصق; رافق; ربط; ضم; يتصل بـ;
• 加入的印尼文：bergabung; bersama-sama; bersatu; ikut serta; masuk; memadu; memasuki; mendompleng; mengikuti; menyambung; menyekutui; menyertai; penggabungan;
• 加入什么意思：jiārù ①加上；搀进去：～食糖少许。 ②参加进去：～工会 ㄧ～足球队。